Переклад тексту пісні Капкан - Burito, Лариса Долина

Капкан - Burito, Лариса Долина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Капкан, виконавця - Burito.
Дата випуску: 21.10.2020
Мова пісні: Російська мова

Капкан

(оригінал)
Хэй!
Хэй!
О-о-о-о
О-о-о
Падали по миллиметрам
Вставали и гнулись от ветра
Но не боялись открыть глаза
Сколько нас упало вниз
Под громкие крики:
"Ты только держись!"
Ты только держись -
Пройдёт гроза
Мы прощались и возвращались в обман
Мы прощались и голосами своими
Души вели сквозь туман, попадая в капкан
Попадая в капкан
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
Таяли в слоях пепла
В холодную воду из пекла
Но не искали внутри себя зла
Мыслями мы одни
Друг за другом сплетаются дни
В грани вечно живого узла
Мы прощались и возвращались в обман
Мы прощались и голосами своими
Души вели сквозь туман, попадая в капкан
Попадая в капкан
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
[Припев, Лариса ДОЛИНА]
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
Прощай, но помни об одном -
Рядом с тобой всегда моя душа
И если ночь пришла в твой старый дом
Придёт и свет - не спеша, не спеша
(переклад)
Хей!
Хей!
О-о-о-о
О-о-о
Падали за міліметрами
Вставали та гнулися від вітру
Але не боялися розплющити очі
Скільки нас упало вниз
Під гучні крики:
"Ти тільки тримайся!"
Ти тільки тримайся -
Пройде гроза
Ми прощалися та поверталися в обман
Ми прощалися і своїми голосами
Душі вели крізь туман, потрапляючи в капкан
Потрапляючи в капкан
Прощавай, але пам'ятай про одне -
Поруч із тобою завжди моя душа
І якщо ніч прийшла до твоєї старої хати
Прийде і світло - не поспішаючи, не поспішаючи
Танули в шарах попелу
У холодну воду з пекла
Але не шукали в собі зла
Думками ми одні
Друг за одним сплітаються дні
У межі вічно живого вузла
Ми прощалися та поверталися в обман
Ми прощалися і своїми голосами
Душі вели крізь туман, потрапляючи в капкан
Потрапляючи в капкан
Прощавай, але пам'ятай про одне -
Поруч із тобою завжди моя душа
І якщо ніч прийшла до твоєї старої хати
Прийде і світло - не поспішаючи, не поспішаючи
[Приспів, Лариса ДОЛИНА]
Прощавай, але пам'ятай про одне -
Поруч із тобою завжди моя душа
І якщо ніч прийшла до твоєї старої хати
Прийде і світло - не поспішаючи, не поспішаючи
Прощавай, але пам'ятай про одне -
Поруч із тобою завжди моя душа
І якщо ніч прийшла до твоєї старої хати
Прийде і світло - не поспішаючи, не поспішаючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По волнам 2017
Возьми моё сердце ft. Burito 2019
Тройка
Мама 2015
Взлетай 2018
По встречной 2020
Три белых коня 2015
Ты знаешь ft. Burito 2015
Штрихи 2017
Солнца луч 2021
Пока город спит 2015
Сны наяву 2020
Что так сердце растревожено (Из к/ф "Верные друзья") ft. Тихон Николаевич Хренников 2015
Мегахит 2016
Разведи огонь ft. Burito 2015
Зурбаган 2.0 ft. Burito 2020
Невидимый свет 2019
Издалека 2021
Береги 2017
Сильнее меня ft. Burito 2017

Тексти пісень виконавця: Burito
Тексти пісень виконавця: Лариса Долина