| Разведи огонь (оригінал) | Разведи огонь (переклад) |
|---|---|
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| Скажи мне: "Я приду" | Скажи мне: "Я приду" |
| Я тебя не подведу | Я тебе не підведу |
| Оставь свои тревоги, | Оставь свої тривоги, |
| Что мы так непохожи | Що ми так непохожі |
| И то, что гороскопы наши не сошлись | І то, що гороскопи наші не зійшлися |
| Не жди дорог пологих | Не жди дорог пологих |
| Они ровней, быть может | Вони рівні, бути можуть |
| Но мало счастья в этой будничной пыли | Но мало счастья в этой будничной пыли |
| Я не прошла бы мимо | Я не прошла би мимо |
| Хоть не меня искал ты | Хоть не мене шукав ти |
| В этом городе вечерней суеты | В этом городе вечерней суеты |
| Но я сожгу те письма | Но я сожгу те письма |
| Что не тебе писала | Що тебе не писала |
| Как наступая, за собою жгут мосты | Как наступая, за собою жгут мости |
| Так разведи огонь | Так розведи огонь |
| Если твёрдо выбираешь меня | Если твёрдо меня выбираешь |
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| И посреди холодного дня | И посреди холодного дня |
| Скажи мне: "Я приду" | Скажи мне: "Я приду" |
| Я тебя не подведу | Я тебе не підведу |
| Так разведи огонь | Так розведи огонь |
| Если твёрдо выбираешь меня | Если твёрдо меня выбираешь |
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| И посреди холодного дня | И посреди холодного дня |
| Скажи мне: "Я приду" | Скажи мне: "Я приду" |
| Я тебя не подведу | Я тебе не підведу |
| Немногословен ты был | Немногословен ти был |
| И я молчала просто | І я молчала просто |
| И под ресницами всё прятала глаза | И под ресницами все прятала очі |
| Но мы глядели в небо | Но ми дивилися в небо |
| И нам шептали звёзды | И нам шептали звёзды |
| Всё, что друг другу | Все, что другому другу |
| Мы не смели рассказать | Ми не смели рассказать |
| Так разведи огонь | Так розведи огонь |
| Если твёрдо выбираешь меня | Если твёрдо меня выбираешь |
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| И посреди холодного дня | И посреди холодного дня |
| Скажи мне: "Я приду" | Скажи мне: "Я приду" |
| Я тебя не подведу | Я тебе не підведу |
| Так разведи огонь | Так розведи огонь |
| Если твёрдо выбираешь меня | Если твёрдо меня выбираешь |
| Разведи огонь | Розведи огонь |
| И посреди холодного дня | И посреди холодного дня |
| Скажи мне: "Я приду" | Скажи мне: "Я приду" |
| Я тебя не подведу | Я тебе не підведу |
