Переклад тексту пісні Headlights - Bug Hunter

Headlights (оригінал)

Calm
The key is to be calm
I’m sure that my hands
Will settle soon
Just keep them
Locked at ten and two
And carry on
I need to carry on
'Cause taking that final look behind me
Changes nothing but my mind
If I stop now
And turn the other way
I’m only going back for yester-
Only going back for yesterday
And it’s okay
We’re better off apart but that’s the part of me
That voices things I never meant to say
We’re like two cars in the night
Your headlights blind me briefly
Then you’re gone
And we continue on our way
Well
I’m not feeling too well
I tried every trick to understand
If I seem lost it’s 'cause I am and I need
Help
I need a little help
I’ve crossed your path so many times
But right now yours just isn’t mine
The road is clear, a sign as if to say:
It’s time you let the past be yester-
Time you let the past be yesterday
And it’s okay
We’re better off apart but that’s the part of me
That voices things I never meant to say
We’re like two cars in the night
Your headlights blind me briefly
Then you’re gone and we continue on our way
And when I think it’s far enough away
You make me feel like it was yester-
Make me feel like it was yesterday
And it’s okay
We’re better off apart but that’s the part of me
That voices things I never meant to say
We’re like two cars in the night
Your headlights blind me briefly
Then you’re gone and we continue on our way
And my exit’s on the right
The mile markers counting down
The empty minutes of the night
And I drive on
Letting limits pass me by
As I search my rear-view mirror
Not for the dawn
But for the incoming headlights

Headlights (переклад)

Спокійно
Головне бути спокійним
Я впевнений, що мої руки
Незабаром оселиться
Просто тримайте їх
Заблоковано на десять і два
І продовжуйте
Мені потрібно продовжувати
Тому що кинув останній погляд позаду себе
Не змінює нічого, крім мого розуму
Якщо я зупинюся зараз
І поверніться в інший бік
Я повертаюся тільки до минулого -
Повертаюся лише на вчора
І це нормально
Нам краще окремо, але це частина мене
Це озвучує речі, які я ніколи не хотів говорити
Ми як дві машини вночі
Твої фари засліпили мене на короткий час
Тоді ти пішов
А ми продовжуємо свій шлях
Ну
Я почуваюся не дуже добре
Я спробував усі хитрощі, щоб зрозуміти
Якщо я здається загубленим, це тому, що я загубився і мені потрібно
Довідка
Мені потрібна допомога
Я стільки разів перетинав твій шлях
Але зараз твоє просто не моє
Дорога чиста, знак ніби говорить:
Настав час дозволити минулому бути минулим,
Час, коли ви дозволяєте минулому бути вчора
І це нормально
Нам краще окремо, але це частина мене
Це озвучує речі, які я ніколи не хотів говорити
Ми як дві машини вночі
Твої фари засліпили мене на короткий час
Тоді ти пішов, і ми продовжуємо свій шлях
І коли я думаю, що це досить далеко
Ти змушуєш мене відчувати, ніби це було вчора-
Нехай я відчую, ніби це було вчора
І це нормально
Нам краще окремо, але це частина мене
Це озвучує речі, які я ніколи не хотів говорити
Ми як дві машини вночі
Твої фари засліпили мене на короткий час
Тоді ти пішов, і ми продовжуємо свій шлях
І мій вихід праворуч
Відлік кілометрів
Порожні хвилини ночі
І я їду далі
Дозволяти обмеженням пройти повз мене
Коли я шукаю своє дзеркало заднього виду
Не для світанку
Але для вхідних фар