Переклад тексту пісні The First Thing You See - Bruno Major

The First Thing You See (оригінал)

The sun slowly rises, you’ll open your eyes
I’ll be the first thing you see
Through rain and cold snow, when all others go
You’ll always be waking by me
I’ll be the first thing you see
Holding you tight as day turns to night
I’ll be the first thing you see
Falling asleep as our lips softly meet
You’ll always be sleeping by me
I’ll be the first thing you see
As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if, but when
Our cinema minds have pictures inside
In colours that we’ve never seen
Geometry in bold, what a thing to behold
We’ll wake from impossible dreams
I’ll be the first thing you see
As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if, but when
As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if

(переклад)

Сонце повільно сходить, ти відкриєш очі
Я буду першим, що ви побачите
Крізь дощ і холодний сніг, коли всі інші йдуть
Ви завжди будете прокидатися біля мною
Я буду першим, що ви побачите
Міцно тримає вас, коли день переходить у ніч
Я буду першим, що ви побачите
Засинаємо, коли наші губи м’яко зустрічаються
Ти завжди будеш спати біля мене
Я буду першим, що ви побачите
Як я цілую твоє втомлене плече
Поки ми знову виливаємо свої думки
Над нашим майбутнім старіє
Не якщо, а коли
Наші кінематографічні уми мають картини всередині
У кольорах, яких ми ніколи не бачили
Геометрія виведена жирним шрифтом, що це спостерігати
Ми прокинемося від нездійсненних мрій
Я буду першим, що ви побачите
Як я цілую твоє втомлене плече
Поки ми знову виливаємо свої думки
Над нашим майбутнім старіє
Не якщо, а коли
Як я цілую твоє втомлене плече
Поки ми знову виливаємо свої думки
Над нашим майбутнім старіє
Ні якщо