Переклад тексту пісні Regent's Park - Bruno Major

Regent's Park - Bruno Major
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regent's Park, виконавця - Bruno Major. Пісня з альбому To Let A Good Thing Die, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: AWAL, Harbour

Regent's Park

(оригінал)
I must have sent four hundred poems
On the way you used to smile at me
I used to write them for you daily
But my thumbs are running dry lately
No one wants to hear a song
About the bitch that broke my heart
I should have listened to my mama
She saw through you from the start
But now we're here in Regent's Park
Amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely
That I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say
That will make you change your mind
I'll say goodbye on a beautiful spring day
It was a place not too dissimilar to this one
Where I first saw your face
You look like home, sat all alone
I should have found somebody cheaper to chase
Tragically, nobody told me
How expensive you would be
I lost more than money, dear
You knocked the swagger out of me
But now we're here in Regent's Park
Amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely
That I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say
That will make you change your mind
(Make you change your mind)
I'll say goodbye on a beautiful spring day
(переклад)
Напевно, я надіслав чотириста віршів
Дорогою ти мені посміхався
Я щодня писав їх для вас
Але останнім часом мої великі пальці сохнуть
Ніхто не хоче чути пісню
Про суку , яка розбила моє серце
Я повинен був послухати свою маму
Вона бачила вас із самого початку
Але зараз ми тут, у Ріджентс-парку
Серед квітів і я бажаю, щоб був дощ
Тому що на сонці ти виглядаєш так чудово
Що я знову закохався в тебе
Оскільки мені більше нічого сказати
Це змусить вас змінити свою думку
Я попрощаюся в чудовий весняний день
Це було місце, не надто відмінне від цього
Де я вперше побачив твоє обличчя
Ти виглядаєш як вдома, сидиш зовсім один
Я мав би знайти когось дешевшого, щоб погнатися
На жаль, мені ніхто не сказав
Як дорого б ви були
Я втратив більше, ніж гроші, любий
Ви вибили з мене чванство
Але зараз ми тут, у Ріджентс-парку
Серед квітів і я бажаю, щоб був дощ
Тому що на сонці ти виглядаєш так чудово
Що я знову закохався в тебе
Оскільки мені більше нічого сказати
Це змусить вас змінити свою думку
(Змусити вас змінити свою думку)
Я попрощаюся в чудовий весняний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easily 2017
Nothing 2020
To Let A Good Thing Die 2020
Just The Same 2017
Places We Won't Walk 2017
The Most Beautiful Thing 2020
Shelter ft. Bruno Major 2017
Dreaming ft. Bruno Major 2018
She Chose Me 2020
Old Fashioned 2020
Second Time 2017
Tapestry 2020
Home 2017
Figment Of My Mind 2020
Old Soul 2020
I'll Sleep When I'm Older 2020
I Think It Must Be Christmas 2017
Fair-Weather Friend 2017
On Our Own 2017
The First Thing You See 2017

Тексти пісень виконавця: Bruno Major

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Open Your Eyes (I Will Be There) 2021
Sözlerimi Geri Alamam 2024
Outta My Mind ft. Louden 2019
Black Hair 2005
E Se Eu Não Te Amar Mais 2006
Rainbow's End 1992
I Know 2007
Endless Grey Ribbon 2011
Miracle 1984
Que No Quede Huella 2024