Переклад тексту пісні Atemmaske - BRKN

Atemmaske (оригінал)

Started from the Bottom, now we here!
Gestern keine Wohnung, heute shoppen bei Ikea
Dicker, jeden Tag komm' wir bisschen näher
Sogar Kohle auf der Karte, gestern war die Potte leer
Trotzdem blank bis zum allerletzten Nerv
Kein Thema, Dicker, alle hab’n gewusst es wird schwer, ah
Heute Drecksjob, morgen Tournee, Dicker
Wahnsinn ist Normalität, Dicker
Eben noch im Regen mit zwei Prozent
Und jetzt zack, neben der Steckdose eingepennt, Dicker!
Aber wir sind lange nicht da
Bewahr’n ein’n kühlen Kopf auf der Bar
Solange alles ausufert hier und da
Kann ich sagen: «Hier läuft alles nach Plan!»
Denn ich hab' Vertrau’n in mein’n Verstand und mein Team
Wir haben den Start und das Ziel
Nur alles dazwischen ist unscharfes Gewirr, egal!
Und wenn du grad verblutest, bewahr die Ruhe — komm klar!
Aus dem Deckenkasten fallen Atemmasken — normal!
Das Ergebnis zählt und der Weg dahin wird brutal
Solange alles explodieren könnte, läuft alles nach Plan, nach Plan
Glaub' mir alles wird gut, aber davor wird’s übertrieben Scheiße
Ich sterbe sechsunddreißig Tode, bevor ich mein Ziel erreiche
In meiner Gegend war nie Spaß seit 9/1
Kohle machen, ob Diebstahl oder Novoline
Baba sagt: «Er hängt nicht mit den Gaunern»
, doch die fahren vorbei mit V8
Du sagst: «Mehr Geld, mehr Probleme» in deinem SLR Mercedes
Noch ein M5 in seiner Garage
Ich lebe auf Minus mit Karte
Dicker, ich hab' viel um die Ohren
Sie sagen: «Aber du siehst nichts davon»
Denn es sind kleine Schritte auf der Spur zum Erfolg
Irgendwann sind mein Hals und die Uhren aus Gold
Ich schwöre auf alles
Und wenn du grad verfluchtest, bewahr die Ruhe — komm klar!
Aus dem Deckenkasten fallen Atemmasken — normal!
Das Ergebnis zählt und der Weg dahin wird brutal
Solange alles explodieren könnte, läuft alles nach Plan, nach Plan
So 'n Typ sagt: «Die erste Mille ist die schwerste»
Doch das ist alles weit in der Ferne
Vor zehn Jahren Jugenzentrum-Konzerte
Nochmal zehn — der krasseste dieser Erde
Grade noch der Typ, der im Kommen ist
Nehme alles aus dem Backstage, was umsonst ist
24 Stunde, ich bin fleißig
Dicker, ich bin der Geheimtipp!
Bringe Ärsche zum Wackeln, ja, du weißt es
Alle andern machen nur das gleiche
Berkan ist für immer sechsunddreißig
Sieben Tage die Woche geschmeidig
Deine Olle steht drauf, ja, du weißt es
Sie findet die Stimme so romantisch
Doch was irgendwelche Ollen sagen, juckt nicht
Ich hab' zu tun, bis das Handgelenk funkelt
Bergauf, ich nehm' alle meine Jungs mit
Erfolg — niemals ohne meine Kumpels
Den Jung’n aufhalten, Dicka, mumpelt’s?
Alle Hater tappen nur im Dunkeln
Ich hol' die Mille mit dem Stift
Bis zum Ende meiner Schicht
Ob du es glaubst oder nicht
Dicka, merk dir mein Gesicht
Und wenn du grad verfluchtest, bewahr die Ruhe — komm klar!
Aus dem Deckenkasten fallen Atemmasken — normal!
Das Ergebnis zählt und der Weg dahin wird brutal
Solange alles explodieren könnte, läuft alles nach Plan, nach Plan

(переклад)

Почав знизу тепер ми тут!
Вчора без квартири, сьогодні покупки в Ікеї
Дікере, з кожним днем ​​ми стаємо ближчими
Навіть вугілля на карті, вчора горщик був порожній
Все ще порожній до останнього нерва
Не біда, товстун, всі знали, що буде важко, ах
Сьогодні брудна робота, завтра тур, товстун
Божевілля — це нормально, товстун
Просто зараз дощ із двома відсотками
А тепер бах, заснув біля розетки, товстун!
Але ми там недовго
Зберігайте спокій у барі
Поки тут і там все виходить з-під контролю
Можна сказати: «Тут все йде за планом!»
Тому що я впевнений у своєму розумі та своїй команді
У нас є старт і фініш
Просто все між ними – нечіткий клубок, нічого!
І якщо ви спливаєте кров'ю до смерті, зберігайте спокій - йдіть!
З коробки стелі випадають дихальні маски — нормально!
Результат має значення, і шлях туди буде жорстоким
Поки все могло вибухнути, все йде за планом, за планом
Повірте, все буде добре, але до цього буде зайве лайно
Я помру за тридцять шість смертей, перш ніж досягну своєї мети
У моєму районі ніколи не було весело після 1 вересня
Заробляйте гроші, будь то крадіжка або Новолайн
Баба каже: «З шахраями не вештається»
, але вони проходять з V8
Ви говорите: «Більше грошей, більше проблем» у своєму SLR Mercedes
Ще одна М5 в його гаражі
Я живу на мінусі з картою
Дікере, у мене багато чого на тарілці
Вони кажуть: «Та ти цього не бачиш»
Тому що на шляху до успіху є маленькі кроки
Колись моя шия і годинники стануть золотими
Клянуся всім
А якщо ви просто вилаялися, зберігайте спокій - ладьте!
З коробки стелі випадають дихальні маски — нормально!
Результат має значення, і шлях туди буде жорстоким
Поки все могло вибухнути, все йде за планом, за планом
Хлопець каже: «Перша тисяча найважча»
Але все це далеко
Десять років тому концерти молодіжного центру
Знову десятка - найбожевільніша на землі
Просто хлопець, який йде
Візьміть із-за лаштунків усе, що безкоштовно
24 години, я зайнятий
Дікере, я інсайдерська підказка!
Тремтіть дупою, так, ви це знаєте
Усі інші роблять те саме
Беркану тридцять шість назавжди
Гнучка сім днів на тиждень
Твоєму Олле це подобається, так, ти це знаєш
Вона вважає цей голос таким романтичним
Але те, що хтось каже, не свербить
Я повинен робити, поки зап'ястя не виблискує
В гору, я візьму всіх своїх хлопців із собою
Успіх — ніколи без моїх друзів
Зупини хлопчика, Дікко, це бурмоче?
Усі ненависники просто мацають у темряві
Я візьму Mille з ручкою
До кінця моєї зміни
Хочеш - вір, хочеш - ні
Діка, познач моє обличчя
А якщо ви просто вилаялися, зберігайте спокій - ладьте!
З коробки стелі випадають дихальні маски — нормально!
Результат має значення, і шлях туди буде жорстоким
Поки все могло вибухнути, все йде за планом, за планом