Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le goudron, виконавця - Brigitte Fontaine. Пісня з альбому Comme à la radio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Editions Saravah
Мова пісні: Французька
Le goudron(оригінал) |
Allons-nous promener. |
Quel bonheur d'être né! |
Le chemin est si beau du berceau au tombeau |
J’ai perdu mes lunettes. |
Ça va être la fête! |
Les soldats sont partis couverts de confettis |
Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau |
Le monde est un jardin, tenons-nous par la main |
Le chemin est si beau du berceau au tombeau |
Nous nous promènerons dans l’odeur du goudron |
Dans les papiers qui traînent, blancs comme des migraines |
Blancs comme des mal blancs près des chantiers dormants |
Gavons-nous de beignets de frites et de poulets |
Le chemin est si beau du berceau au tombeau |
Nous irons voir flamber la ville tuméfiée |
La vie est une foire, j’ai mis ma robe en moire |
Mon frère est un raté car il est décédé |
Allons nous dévorer dans les hôtels meublés |
Nous aurons des mégots au fond du lavabo |
A l’aube les blessés cesseront de tousser |
Nous aurons un bébé nous l’entendrons pleurer |
Comme de l’eau qui bout, les enfants sont tous fous |
Allons-nous promener. |
Quel bonheur d'être né! |
Le chemin est si beau du berceau au tombeau |
J’ai perdu mes lunettes. |
Ça va être la fête! |
Les soldats sont partis couverts de confettis |
Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau |
(переклад) |
Давай погуляємо. |
Яке щастя народитися! |
Шлях такий гарний від колиски до могили |
Я втратив окуляри. |
Це буде вечірка! |
Солдати пішли вкриті конфетті |
Час - це корабель, земля - це пиріг |
Світ – це сад, візьмемося за руки |
Шлях такий гарний від колиски до могили |
Ми будемо ходити в запаху дьогтю |
У паперах валяються, білі, як мігрень |
Біла, як біла зла біля дрімаючих дворів |
Давайте фаршируємо картоплю фрі та курячі пончики |
Шлях такий гарний від колиски до могили |
Ми підемо дивитися, як горить опухле місто |
Життя справедливе, я одягла свою сукню в муар |
Мій брат невдаха, бо він помер |
Давайте ласувати в мебльованих готелях |
У нас будуть недопалки на дні раковини |
На світанку поранений перестане кашляти |
У нас буде дитина, ми почуємо, як він плаче |
Як окріп, діти всі божевільні |
Давай погуляємо. |
Яке щастя народитися! |
Шлях такий гарний від колиски до могили |
Я втратив окуляри. |
Це буде вечірка! |
Солдати пішли вкриті конфетті |
Час - це корабель, земля - це пиріг |