Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternelle, виконавця - Brigitte Fontaine. Пісня з альбому Brigitte Fontaine est…, у жанрі ПопEternelle(оригінал) |
| Je veux être aimée pour moi-même |
| Et non pas pour mes ornements |
| Je veux être adorée quand même |
| Sans cheveux, sans chair et sans gants |
| Belle dans le simple appareil |
| D’une fille arrachée au sommeil |
| Eternel… Eternel |
| Avec des habits c’est facile |
| Avec des bijoux des fourrures |
| J’aime ce qui est difficile |
| Je veux être aimée sans parure |
| Je veux être aimée pour ma peau |
| Et non pas pour des peaux de bêtes |
| Aimée pour la soie de mon dos |
| Et non pour les soies qui me vêtent |
| Belle dans le simple appareil |
| D’une fille arrachée au sommeil |
| Eternel… Eternel |
| Avec des cheveux, c’est facile |
| On.peut se cacher derrière eux |
| J’aime ce qui est difficile |
| Je veux être aimée sans cheveux |
| Je veux être aimée pour mon crâne |
| Pour mon petit os pariétal |
| Je veux que les hommes se damnent |
| Pour mon charmant occipital |
| Belle dans le simple appareil |
| D’une fille arrachée au sommeil |
| Eternel… Eternel |
| Avec des chairs c’est trop facile |
| C’est vulgaire et c’est malhonnête |
| J’aime ce qui est difficile |
| Je veux qu’on aime mon squelette |
| Je veux être aimée pour le pire |
| Je veux être aimée pour mes os |
| Je veux que les hommes délirent |
| Comme des chiens sentimentaux |
| Belle dans le simple appareil |
| D’une fille arrachée au sommeil |
| Eternel … Eternel |
| (переклад) |
| Я хочу, щоб мене любили за себе |
| І не для моїх прикрас |
| Я все одно хочу, щоб мене обожнювали |
| Без волосся, без плоті і без рукавичок |
| Красиво в простому пристрої |
| Про дівчину, вирвану зі сну |
| Вічний... Вічний |
| З одягом це легко |
| З коштовностями хутра |
| Мені подобається те, що важко |
| Я хочу, щоб мене любили без прикрас |
| Я хочу, щоб мене любили за мою шкіру |
| І не для шкур тварин |
| Любив за шовк моєї спини |
| І не для шовків, що одягають мене |
| Красиво в простому пристрої |
| Про дівчину, вирвану зі сну |
| Вічний... Вічний |
| З волоссям це легко |
| Ми можемо сховатися за ними |
| Мені подобається те, що важко |
| Я хочу, щоб мене любили без волосся |
| Я хочу, щоб мене любили за мій череп |
| Для моєї маленької тім'яної кістки |
| Я хочу, щоб чоловіки прокляли самі себе |
| Для моєї чарівної потилиці |
| Красиво в простому пристрої |
| Про дівчину, вирвану зі сну |
| Вічний... Вічний |
| З м’ясом це занадто легко |
| Це вульгарно і нечесно |
| Мені подобається те, що важко |
| Я хочу, щоб люди любили мій скелет |
| Я хочу, щоб мене любили до найгіршого |
| Я хочу, щоб мене любили за мої кістки |
| Я хочу, щоб чоловіки зійшли з розуму |
| Як сентиментальні собаки |
| Красиво в простому пристрої |
| Про дівчину, вирвану зі сну |
| Вічний... Вічний |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Il pleut | 1991 |
| La Caravane ft. Grace Jones | 2011 |
| Comme à la radio | 1988 |
| Le goudron | 1988 |
| Ah Que La Vie Est Belle | 1997 |
| Une fois mais pas deux | 1991 |
| L'homme objet | 1991 |
| La Grippe ft. Brigitte Fontaine | 2015 |
| Dancefloor ft. Grace Jones | 2010 |
| L'auberge | 1996 |
| Brigitte | 1996 |
| Vent d'automne ft. Areski Belkacem | 1995 |
| La Symphonie Pastorale | 1997 |
| City | 1997 |
| Le Musée Des Horreurs | 1997 |
| Ali | 1997 |
| Délices Et Orgue | 1997 |
| L'île | 1997 |
| Chat | 1997 |
| Les Palaces | 1997 |