| La Femme À Barbe (оригінал) | La Femme À Barbe (переклад) |
|---|---|
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| Venue d’Ispahan ou de Tarbes | З Іспахану чи Тарба |
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| La nuit | Ніч |
| Le matin est l'épée de dieu | Ранок – меч божий |
| Lancée pour nous crever les yeux | Пустили, щоб виколоти нам очі |
| Le soleil est un fauve en rut | Сонце в теплі звір |
| Qui ne manque jamais son but | Хто ніколи не промахнеться |
| La Terre est un os disparu | Земля - це відсутня кістка |
| Dont rêvent les chiens dans les rues | Про що мріють собаки на вулицях |
| Les astres sont les bijoux d’or | Зірки - це золоті коштовності |
| Oubliés par la Castafiore | Забутий Кастафіоре |
| Les buildings sont des petits cons | Будівлі маленькі придурки |
| Pleins de croutons et de lardons | Багато сухариків і шматочків бекону |
| Et les magasins sont des forges | А цехи — кузні |
| Tenues par st-Jean et st-Georges | Утримується Сен-Жан і Сен-Джордж |
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| Venue d’Ispahan ou de Tarbes | З Іспахану чи Тарба |
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| La nuit | Ніч |
| Les rochers sont les réfectoires | Скелі — це трапезні |
| Où les loups vont manger et boire | Де вовки ходять їсти та пити |
| La mer est un repas de noces | Море - весільний бенкет |
| Servi par des vierges féroces | Обслуговують люті діви |
| Les arbres sont des messagers | Дерева – посланці |
| Venus d’un royaume étranger | З чужого королівства |
| Et les nuages sont les songes | А хмари – це мрії |
| Des octopus et des éponges | Восьминоги і губки |
| Le ciel est un orchestre blanc | Небо білий оркестр |
| Aux vacarmes assourdissants | Під оглушливий гомін |
| Le ciel est un orchestre noir | Небо — чорний оркестр |
| Allemand, les amours d’un soir | Німецька, одна ніч любить |
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| Venue d’Ispahan ou de Tarbes | З Іспахану чи Тарба |
| La nuit est une femme à barbe | Ніч — бородата пані |
| La nuit | Ніч |
| Nous sommes des nids de poussière | Ми гнізда пороху |
| De lune et d'étoile polaire | Місяць і полярна зірка |
| Nous sommes les fils du phénix | Ми сини фенікса |
| Égarés dans la série X | Втрачені в серії X |
Переклад тексту пісні La Femme À Barbe - Brigitte Fontaine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Femme À Barbe , виконавця -Brigitte Fontaine
Пісня з альбому Genre Humain
у жанріПоп
Дата випуску:15.06.1995
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 1991 | |
| 1988 | |
| 1997 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
Vent d'automne ft. Areski Belkacem | 1995 |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |