Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dommage que tu sois mort, виконавця - Brigitte Fontaine. Пісня з альбому Brigitte Fontaine est…, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.1991
Лейбл звукозапису: Editions Saravah
Мова пісні: Французька
Dommage que tu sois mort(оригінал) |
Je t’aurais bien invité |
A prendre le thé dehors |
Je t’aurais bien invité |
Dommage Que Tu Sois Mort |
Je t’aurais montré le soir |
Quand le ciel est vert encore |
Quand le sol est déjà noir |
Dommage Que Tu Sois Mort |
J’aurais bien su te parler |
De moi et de mon cher corps |
De la chaleur des rochers |
Comment peut-on être mort? |
Je t’aurais bien invité |
A venir perdre le nord |
mais pas pour l'éternité |
Dommage Que Tu Sois Mort |
Je t’aurais bien invité |
Comment peut-on être mort |
A venir prendre le thé |
Dommage Que Tu Sois Mort |
Je confesse mon penchant |
Un grand faible pour les forts |
Et le monde des vivants |
Comment peut-on être mort |
(переклад) |
Я б запросив вас |
Випити чаю на вулиці |
Я б запросив вас |
Шкода, що ти помер |
Я б показав тобі ввечері |
Коли небо знову зелене |
Коли земля вже чорна |
Шкода, що ти помер |
Я б знав з тобою поговорити |
Про мене і моє любе тіло |
Від спеки скель |
Як можна бути мертвим? |
Я б запросив вас |
Щоб втратити північ |
але не на вічність |
Шкода, що ти помер |
Я б запросив вас |
Як ми можемо бути мертвими |
Приходь на чай |
Шкода, що ти помер |
Визнаю свою схильність |
Слабкість для сильних |
І світ живих |
Як ми можемо бути мертвими |