Переклад тексту пісні Touch - Bright Eyes

Touch (оригінал)

Touch, lying on the floor, wishing this could last
Knowing that it can’t, and soon you will leave
And I’ll be on the floor, watching the TV
Trying hard to find a reason to move
I’m frozen in one place, staring at the screen
Listening to the rain falling on the street
Some days go on too long
So no, no one can hang out tonight
Here, where the carpet is cool and soft
Underneath the clock, I feel my weary heart is put to rest
You gather around your friends, the connection that you feel
When the night has not yet died, you are new
With a promise of a love, and you’ll probably never find
And touch that you can really feel
The brokenness inside,
And nothing is real
And there is nothing more I want than just one night
That’s free of doubt and sadness
One night, that I can really feel

Touch (переклад)

Торкніться, лежачи на підлозі, бажаючи, щоб це тривало
Знаючи, що це не може, і скоро ви підете
І я буду на підлозі, дивитись телевізор
Намагаючись знайти причину переїзду
Я завмер на одному місці, дивлюся на екран
Слухати дощ, що падає на вулицю
Деякі дні тривають занадто довго
Тож ні, ніхто не може тусуватися сьогодні ввечері
Тут, де килим прохолодний і м’який
Під годинником я відчуваю, що моє втомлене серце заспокоїлося
Ви збираєтеся навколо своїх друзів, зв’язок, який ви відчуваєте
Коли ще не вмерла ніч, ти новий
З обіцянкою кохання, яке ви, ймовірно, ніколи не знайдете
І дотик, який ви дійсно можете відчути
Розбитість всередині,
І нічого не справжнього
І я не хочу нічого більше, ніж одну ніч
Це без сумнівів і смутку
Одного вечора я дійсно відчуваю