| Come by when you get off work
| Заходьте, коли вийдете з роботи
|
| I will be sitting around doing nothing
| Я буду сидіти й нічого не робити
|
| Let’s wait until the sun goes down
| Почекаємо, поки сонце зайде
|
| Then we will drive off deep into the night
| Тоді ми поїдемо глибоко в ніч
|
| I don’t care where we are going
| Мені байдуже, куди ми йдемо
|
| As long as I’m going with you
| Поки я йду з тобою
|
| The summer swells in us
| Літо набухає в нас
|
| With the heat comes a new kind of wanting
| Із спекою з’являється новий вид бажання
|
| Cool nights never cooled us off
| Прохолодні ночі ніколи не охолоджували нас
|
| Lay around and wait for something to happen
| Лежати й чекати, поки щось станеться
|
| When it is three lonely figures
| Коли це три самотні фігури
|
| A bedroom, a basement
| Спальня, підвал
|
| She’s scared
| Вона боїться
|
| Which one is sleeping and which one is lying awake?
| Хто з них спить, а хто не спить?
|
| Which one is sleeping and which one is lying about it?
| Хто з них спить, а хто бреше про це?
|
| Afternoon drags on and on
| Південь тягнеться і продовжується
|
| Movie nights that never end
| Кіновечори, які ніколи не закінчуються
|
| We can hang out all night long
| Ми можемо тусуватися всю ніч
|
| Lay in bed and talk to a good friend
| Ляжте у ліжко та поговоріть із хорошим другом
|
| Because you only get older and you probably forget what it is like
| Тому що ти лише старієш і, ймовірно, забуваєш, що це таке
|
| The university is quiet today
| Сьогодні в університеті тиша
|
| We didn’t clean
| Ми не прибирали
|
| We just talked in the bathroom
| Ми щойно розмовляли у ванній
|
| The girl always gets in the way
| Дівчина завжди заважає
|
| Ruined friendships but others replace them
| Зруйновані дружби, але їх замінюють інші
|
| These opinions are poison
| Ці думки є отрутою
|
| I have been drinking them all of my life
| Я п’ю їх усе життя
|
| I could never replace you
| Я ніколи не зміг би вас замінити
|
| And I could never forget what its like
| І я ніколи не міг забути, що це таке
|
| Step out on a moonlit roof
| Вийдіть на освітлений місячним дах
|
| The radio leads a feel good revolution
| Радіо дає чудову революцію
|
| Cigarettes and my closest friends
| Сигарети та мої найближчі друзі
|
| I tell myself that I have to remember this
| Я кажу собі, що му запам’ятати це
|
| I have to remember this | Я му запам’ятати це |