Переклад тексту пісні Patient Hope in New Snow - Bright Eyes

Patient Hope in New Snow (оригінал)

the heat comes in distant shifts to fill up my room
it spills out of these ancient vents to meet the new cold
and i lay in my twisted sheets and stare out at the snow
still thinking of the next few months, my cold and lifeless eyes
I’ve never felt so separate
and then there’s you but that’s so obvious
it’s hopeless and i know this, that’s why i can’t dream
no desire or circumstance would keep this from me one by one, to department stores
we walk through the aisles
in a forest of designer clothes, you touch me and smile
and for a moment i could want nothing
your bright eyes burn through my exploding heart
and we stand as the shoppers pass us and for once i can feel a touch complete
and i need to just be near you and fill these empty eyes
but you start turning as resistance pulls you from my cold and boring life
let’s make this easy and let time pass, as devotion dies,
the list goes on and on i have waited and i will be waiting for the pain to cure the fear

Patient Hope in New Snow (переклад)

тепло приходить у віддалені зміни, щоб наповнити мою кімнату
він виливається з ціх стародавніх вентиляційних отворів на зустріч новому холоду
і я лежав у своїх скручених простирадлах і дивлюся на сніг
все ще думаю про наступні місяці, мої холодні й безживні очі
Я ніколи не відчував себе таким відокремленим
і ось ви, але це так очевидно
це безнадійно, і я це знаю, тому я не можу мріяти
жодне бажання чи обставини не приховали б це від мене одного за універмагами
ми ходимо проходами
у лісі дизайнерського одягу ти торкаєшся мене і посміхаєшся
і на мить я нічого не бажав
твої світлі очі горять у моєму вибухаючому серці
і ми стоїмо, коли покупці проходять повз нас і на один раз я відчую дотик завершеним
і мені потрібно просто бути поруч із тобою і заповнити ці порожні очі
але ти починаєш повертатися, коли опір витягує тебе з мого холодного й нудного життя
давайте зробимо це легко і нехай час проходить, оскільки відданість помирає,
список можна продовжувати і я чекав і буду чекати, поки біль вилікує страх