Переклад тексту пісні Blue Angels Air Show - Bright Eyes

Blue Angels Air Show (оригінал)

Claire’s turning blonde for the summer I guess
The sunlight just soaks into her hair
And she sits next to me on the motorboat
And shyly replies as to which boy she likes at her school
So I am reminded of things I’ve forgotten
The way doors can open and people just walk in
It’s not unexpected, no it’s just how you planned it
I’m beginning to think that it might never happen
But now it is happening
There’s a show we can see at the base outside of town
Where the planes they turn circles in the air
I watch you stand next to me with your hand over your mouth
And join the crowds heavy gasp
One for each time they pass overhead
So we’ve been selected in this beautiful lottery
We struggled so long but it ended so easy
It’s starting to surface, all golden and godlike
This feeling we had every day and every night
It bursts in an energy.
a door it is opening

(переклад)

Мабуть, Клер стане блондинкою на літо
Сонячне світло просто вбирається в її волосся
І вона сидить біля мене на моторному човні
І сором’язливо відповідає, який хлопчик їй подобається в їй школі
Тож мені нагадують речі, які я забув
Як двері можуть відкриватися, і люди просто заходять
Це не несподівано, ні це просто так, як ви планували
Я починаю думати, що цього ніколи не станеться
Але зараз це стається
На базі за містом є шоу, яке ми можемо побачити
Там, де літаки вони обертаються, кружляють у повітрі
Я спостерігаю, як ти стоїш біля мною закриваючи рукою рот
І приєднатися до натовпу важкий задих
По одному за кожен раз, коли вони проходять над головою
Тож ми були обрані в цій чудовій лотереї
Ми так довго боролися, але це закінчилося так легко
Він починає виходити на поверхню, весь золотий і богоподібний
Це відчуття, яке ми виникали щодня і щовечора
Він вибухає енергією.
двері, які вони відчиняються