Переклад тексту пісні Big Old House - Bright Eyes

Big Old House (оригінал)

Big old house on the hill
I sat on the windowsill
Leaning out on the breeze
Do I dwell in memories
Or let them be?
I can still hear you sing
I see you in everything
In everything
It’s cold today
Headed down the highway
Please don’t say you’re still the same
I’ll love you if you’ve changed
Big old car rolling down
Through the dark and empty town
See the sky everywhere
Feel it in the open air, it’s still so clear
It’s cold today
Headed down the highway
Please don’t say you’re still the same
I’ll love you if you’ve changed
It’s cold today
Headed down the highway
Please don’t say you’re still the same
I’ll love you if you’ve changed

Big Old House (переклад)

Великий старий будинок на горі
Я сів на підвіконні
Спираючись на вітер
Чи я заселяюсь у спогадах
Або нехай вони будуть?
Я досі чую, як ти співаєш
Я бачу вас у всьому
У усім
Сьогодні холодно
Попрямував по шосе
Будь ласка, не кажіть, що ви все те саме
Я буду любити тебе, якщо ти змінився
Великий старий автомобіль котиться вниз
Через темне й порожнє місто
Бачиш небо скрізь
Відчуйте це на відкритому повітрі, це все ще так ясно
Сьогодні холодно
Попрямував по шосе
Будь ласка, не кажіть, що ви все те саме
Я буду любити тебе, якщо ти змінився
Сьогодні холодно
Попрямував по шосе
Будь ласка, не кажіть, що ви все те саме
Я буду любити тебе, якщо ти змінився