Переклад тексту пісні Approximate Sunlight - Bright Eyes

Approximate Sunlight (оригінал)

Used to dream of time machines
Now it’s been said we’re post-everything
As a child
Imagining
Neckties and coastlines
I’ve seen the show
Man what a sight
Drenched us in approximated sunlight
The crowd was small and mostly blind
But kind
You’re too kind
Now you are how you were
When you were real
Now you are how you were
When you were real
There you go again
On that circular trip
Lick the solar plexus of some L.A. shaman
I’m out of breath
I better sit
Been living hard, living
All I do is follow
Just follow this hollow you around
I wouldn’t waste another thought
On what is fair and what is not
The Quinceñera dress she bought
Was unstitched with bullets
All the guests in the garden screamed
Women and tires squealing
Such opulence
Such misery
Unwinding, unwinding
All I do is follow
Just follow this hollow you around
Now you are how you were
When you were real

Approximate Sunlight (переклад)

Раніше мріяв про машини часу
Тепер кажуть, що ми пост-все
Як дитина
Уявляючи
Краватки та узбережжя
Я бачив шоу
Чоловіче, яке видовище
Окропив нас приблизним сонячним світлом
Натовп був невеликий і переважно сліпий
Але добрий
ти надто добрий
Тепер ти такий, як був
Коли ти був справжнім
Тепер ти такий, як був
Коли ти був справжнім
Ось і знову
У цій круговій подорожі
Облизьте сонячне сплетіння якогось шамана з Лос-Анджелеса
Я задихався
Я краще сиджу
Жили важко, жили
Все, що я роблю — це слідкую
Просто слідуйте за цією порожниною
Я б не думав даремно
Про те, що справедливо, а що ні
Сукня Quinceñera, яку вона купила
Був розшитий кулями
Усі гості в саду закричали
Жінки і скреготять шини
Така розкіш
Така біда
Розкручування, розкручування
Все, що я роблю — це слідкую
Просто слідуйте за цією порожниною
Тепер ти такий, як був
Коли ти був справжнім