Переклад тексту пісні Nearer, My God, To Thee - Brian Fallon

Nearer, My God, To Thee (оригінал)

Nearer my God to Thee nearer to Thee in though it be a cross that raises me Still all my songs shall be nearer my God to Thee
Nearer my God to Thee nearer to Thee
Though like a wanderer the sun come down darkness be over me my rest a stone
Yet in my dreams I’d be nearer my God to Thee
Nearer my God to Thee nearer to Thee
There let the way appear steps onto heaven all that Thou sendus me in mercy
given
Angels to beckon me nearer my God to Thee
Nearer my God to Thee nearer to Thee

Nearer, My God, To Thee (переклад)

Ближче мій Бог до Тебе ближче до Тебе в хоча це хрест, що піднімає мене Але всі мої пісні будуть ближче мій Боже до Тебе
Ближче мій Бог до Тебе ближче до Тебе
Хоч, як мандрівник, сонце заходить темрява, будь наді мною мій відпочинок каменем
І все ж у моїх снах я був би ближче мого Бога до Тобі
Ближче мій Бог до Тебе ближче до Тебе
Там нехай з’явиться шлях на небо все, що Ти посилаєш мені в милосерді
дано
Ангели, щоб поманити мене ближче до мого Бога до Тебе
Ближче мій Бог до Тебе ближче до Тебе