Переклад тексту пісні Sleep Without You - Brett Young

Sleep Without You (оригінал)

Oh babe
Never thought I would be like this
Wide awake waitin' on a goodnight kiss
Sippin' ninety proof
Talkin' to the moon
Countin' down the hours till its two AM
Never thought I would be like this
But as long as the night ends with you in a yellow cab shootin' me a text
sayin' «Comin' home soon»
As long as I can bet on ya crawlin' into bed after slippin' out ya high heel
shoes
I ain’t lyin' sayin' havin' a good time
Out with your girls
Girl do what you do
No matter how late
Baby I’ll be stayin' up
I can’t sleep without you
I’d be tossin' and turnin' all night babe
From the smell of your hair on the pillow case
Even if I tried without you by my side I’d be dreamin' with my eyes open
I’d be tossin' and turnin' all night babe
But as long as the night ends with you in a yellow cab shootin' me a text
sayin' «Comin' home soon»
As long as I can bet on ya crawlin' into bed after slippin' out ya high heel
shoes
I ain’t lyin' sayin' havin' a good time
Out with your girls, girl do what you do
No matter how late
Baby I’ll be stayin' up
I can’t sleep without you, no
I can’t sleep without you, no, no
I bet that DJ’S playin' your song and your carryin' on
Baby I love the thought of that long as I know I’m the one you’re comin' home to
But as long as the night ends with you in a yellow cab shootin' me a text
sayin' «Comin' home soon»
As long as I can bet on ya crawlin' into bed after slippin' out ya high heel
shoes
I ain’t lyin sayin' havin' a good time
Out with your girls, girl do what you do
No matter how late
Baby I’ll be stayin' up
I can’t sleep without you
Ya no matter how late baby
I’ll be stayin' up
I can’t sleep without you no
Can’t sleep without you
I can’t sleep without you
Never thought I would be like this
Just wide awake waitin' on a goodnight kiss

(переклад)

О, дитинко
Ніколи не думав, що я буду таким
Прокинувшись, чекаючи поцілунку на добраніч
Сьорбати дев'яносто доказів
Спілкування з Місяцем
Відлік годин до двох годин ночі
Ніколи не думав, що я буду таким
Але поки ніч закінчується, коли ти в жовтому таксі стріляєш мені текстом
кажучи «скоріше повертайся додому»
Поки я можу покластися на те, що ти залізеш у ліжко після того, як вислизнув із високого каблука
взуття
Я не брешу про те, що я добре проводжу час
Зі своїми дівчатами
Дівчина, роби те, що ти робиш
Як би не пізно
Дитина, я буду не спати
Я не можу заснути без тебе
Я б валявся всю ніч, дитинко
Від запаху твого волосся на наволочці
Навіть якби я спробував без тебе поруч, я б мріяв із відкритими очима
Я б валявся всю ніч, дитинко
Але поки ніч закінчується, коли ти в жовтому таксі стріляєш мені текстом
кажучи «скоріше повертайся додому»
Поки я можу покластися на те, що ти залізеш у ліжко після того, як вислизнув із високого каблука
взуття
Я не брешу про те, що я добре проводжу час
Зі своїми дівчатами, дівчина, роби те, що ти робиш
Як би не пізно
Дитина, я буду не спати
Я не можу заснути без тебе, ні
Я не можу заснути без тебе, ні, ні
Б’юся об заклад, що ді-джей грає вашу пісню, і ви продовжуєте
Дитина, мені подобається думати про те, доки я знаю, що я той, до кого ти повертаєшся додому
Але поки ніч закінчується, коли ти в жовтому таксі стріляєш мені текстом
кажучи «скоріше повертайся додому»
Поки я можу покластися на те, що ти залізеш у ліжко після того, як вислизнув із високого каблука
взуття
Я не брешу про те, що я добре проводжу час
Зі своїми дівчатами, дівчина, роби те, що ти робиш
Як би не пізно
Дитина, я буду не спати
Я не можу заснути без тебе
Неважливо, як пізно, дитинко
Я буду не спати
Я не можу заснути без тебе
Не можу заснути без тебе
Я не можу заснути без тебе
Ніколи не думав, що я буду таким
Просто проснувшись, чекаючи поцілунку на добраніч