Переклад тексту пісні Be The Moon - Chris Tomlin, Brett Young, Cassadee Pope

Be The Moon (оригінал)

You’re the Lord of all creation
God You made me in Your image
And I’m just a reflection of the love that I’ve been given
Everybody wants to be somebody
I wanna be somebody too
If I’m gonna be known for something
I wanna be known for You
I wanna be the moon up among the stars
Fly around the world, lighting up the dark of night
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
(Lord, I wanna be the moon for You)
Yeah, there’s gonna be some cloudy days
Sometimes it’s gonna cover up the work You’re doing in me
But still with every breath I breathe
I wanna be the moon (I wanna be the moon)
Up among the stars (Up among the stars)
Fly around the world (Fly around the world)
Lighting up the dark of night (Lighting up the night)
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
(Lord, I wanna be the moon for You)
Everybody wants to be somebody
I wanna be somebody too
If I’m gonna be known for something
I wanna be known for You
I wanna be the moon up among the stars
Fly around the world, lighting up the darkest nights
I wanna be the moon (I wanna be the moon)
Up among the stars (Up among the stars)
Fly around the world (Fly around the world)
Lighting up the dark of night (Lighting up the night)
I’m nothing without the Son’s amazing grace
On everything I do
If You’re shining on me
I’m shining right back for You
I wanna be the moon
Lord, I wanna be the moon for You
(Lord, I wanna be the moon for You)

(переклад)

Ти Господь усього творіння
Боже, Ти створив мене на Свій образ
І я лише відображення любові, яку мені подарували
Кожен хоче бути кимось
Я теж хочу бути кимось
Якщо я буду знатися чимось
Я хочу бути відомим для Тебе
Я хочу бути місяцем серед зірок
Літайте навколо світу, освітлюючи темну ніч
Я ніщо без дивовижної благодаті Сина
Про все, що я роблю
Якщо Ти сяєш мені
Я сяю тобі у відповідь
Я хочу бути місяцем
(Господи, я хочу бути місяцем для Тебе)
Так, будуть похмурі дні
Іноді це прикриває роботу, яку Ти робиш у мені
Але все одно з кожним диханням мною
Я хочу бути місяцем (Я хочу бути місяцем)
Вгору серед зірок (Вгору серед зірок)
Політати навколо світу (Fly around the world)
Освітлення темної ночі (Освітлення ночі)
Я ніщо без дивовижної благодаті Сина
Про все, що я роблю
Якщо Ти сяєш мені
Я сяю тобі у відповідь
Я хочу бути місяцем
(Господи, я хочу бути місяцем для Тебе)
Кожен хоче бути кимось
Я теж хочу бути кимось
Якщо я буду знатися чимось
Я хочу бути відомим для Тебе
Я хочу бути місяцем серед зірок
Літайте навколо світу, освітлюючи найтемніші ночі
Я хочу бути місяцем (Я хочу бути місяцем)
Вгору серед зірок (Вгору серед зірок)
Політати навколо світу (Fly around the world)
Освітлення темної ночі (Освітлення ночі)
Я ніщо без дивовижної благодаті Сина
Про все, що я роблю
Якщо Ти сяєш мені
Я сяю тобі у відповідь
Я хочу бути місяцем
Господи, я хочу бути для Тебе місяцем
(Господи, я хочу бути місяцем для Тебе)