Переклад тексту пісні My Faith In You - Brantley Gilbert

My Faith In You (оригінал)

Yeah this world will turn its back
When you find yours against that wall
Just watch it as it keeps on spinnin'
Just like there’s nothin’wrong
That’s why I’m thumbin’through these pages
They say the answers are in red
And I believe they’re in here somewhere
I just haven’t found 'em yet
It’s the only hope that I got left
'Cause I could stand to lose my faith in Friends that come and go Yeah they’ll be there when you need them
They say that when you don’t
I could give up on my heroes
Could let myself down too
But what would I do If I lost my faith in you
My faith in you
You know I’ve learned
through all these stories
All about the pain you felt
And I know you did all that for me And I’m still askin’you for help
'Cause Lord I just can’t help myself
I could stand to lose my faith in Friends that come and go Yeah they’ll be there when you need them
They say that when you don’t
I could give up on my heroes
Could let myself down too
But what would I do If I lost my faith in you
'Cause I’ve been beaten
I’ve been broken
I’ve been dangerously bruised
And Lord I never would have made it If I’d of lost my faith in you
If I’d lost my faith in you
Know you always got my back
And I don’t know why
For a hell raiser like me To have a safe place to land
Can’t thank you enough
You saved my life
I’ll never lose my faith in you
My faith in you
I’ll never lose my faith in you

My Faith In You (переклад)

Так, цей світ повернеться спиною
Коли ти знайдеш свого біля тієї стіни
Просто дивіться, як воно продовжує крутитися
Так само, як і немає нічого поганого
Ось чому я переглядаю ці сторінки
Кажуть, що відповіді позначено червоним кольором
І я вірю, що вони де тут
Я ще їх не знайшов
Це єдина надія, яка у мене залишилася
Тому що я міг би втратити віру в друзів, які приходять і йдуть. Так, вони будуть поруч, коли вони вам знадобляться
Кажуть, що коли ні
Я міг би відмовитися від своїх героїв
Я теж міг підвести
Але що б я робив, якби втратив віру в вас
Моя віра в тебе
Ви знаєте, я навчився
через усі ці історії
Все про біль, який ви відчували
І я знаю, що ти зробив усе це для мене І я все ще прошу тебе допомоги
Бо Господи, я просто не можу втриматися
Я міг би втратити віру в друзів, які приходять і йдуть. Так, вони будуть поруч, коли вони вам знадобляться
Кажуть, що коли ні
Я міг би відмовитися від своїх героїв
Я теж міг підвести
Але що б я робив, якби втратив віру в вас
Бо мене побили
Я був зламаний
Я отримав небезпечні синці
І Господи, я ніколи б не зробив цього, якби я втратив віру в тебе
Якби я втратив віру в тебе
Знай, ти завжди підтримував мене
І я не знаю чому
Для підйому в пекло, як я Мати безпечне місце для приземлення
Не можу достатньо подякувати
Ти врятував мені життя
Я ніколи не втрачу віри в тебе
Моя віра в тебе
Я ніколи не втрачу віри в тебе