Переклад тексту пісні Man That Hung The Moon - Brantley Gilbert

Man That Hung The Moon (оригінал)

I lost my breath when I
Saw you take your first
My whole world stopped like that
And I ain’t the cryin' type
I just saw your eyes
Words just can’t describe what I see
You look just like me, yeah
You’re gonna think I hung the moon
You’re gonna think I made the sky
That the sun rises
And sets inside of my eyes
And it won’t be long
Til I hear «Daddy's home"and
Footsteps running to
The man that hung the moon
And I already know
You’ll probably be a Mama’s boy
It worked out fine for your dad
I hope I’m still your hero
'Cause I already love you more than
Even I understand
You’re gonna think I hung the moon
And that I made the sky
That the sun rises
And sets inside of my eyes
And it won’t be long
Til I hear «Daddy's home"and
Footsteps running to
The man that hung the moon
Oh yeah
And one day you’ll realize
I’ve lost my cape, I can’t fly
And I’m only human
And you’ll need more than me
But you’ll know to hit your knees
If I’ve done my job right
You’ll know where to find
The Man who really hung the moon
Who really made the sky
Yeah the sun rises
And sets inside of His eyes
And it won’t be long
Until He calls us home
And we’ll all be running to
The Man that hung the moon
Oh yeah
No matter what
No matter where I am
Just know I love you
With all I am
Me and your Mama both

(переклад)

Я втратив подих, коли я
Бачив, як ти брав свій перший
Увесь мій світ зупинився так
І я не з тих, хто плаче
Я щойно побачив твої очі
Слова просто не можуть описати те, що я бачу
Ти схожий на мене, так
Ви подумаєте, що я повісив місяць
Ти подумаєш, що я створив небо
Що сонце сходить
І сідає всередину моїх очей
І це буде недовго
Поки я почую «тато вдома» і
Сліди біжать до
Людина, яка повісила місяць
І я вже знаю
Ймовірно, ти будеш маминим сином
У твого тата все вийшло добре
Сподіваюся, я все ще твій герой
Тому що я вже люблю тебе більше ніж
Навіть я розумію
Ви подумаєте, що я повісив місяць
І що я створив небо
Що сонце сходить
І сідає всередину моїх очей
І це буде недовго
Поки я почую «тато вдома» і
Сліди біжать до
Людина, яка повісила місяць
О так
І одного разу ви зрозумієте
Я втратив накидку, я не можу літати
А я лише людина
І тобі знадобиться більше, ніж мені
Але ви будете знати, що потрібно вдарити коліна
Якщо я правильно виконав свою роботу
Ви знатимете, де знайти
Людина, яка справді повісила місяць
Хто справді створив небо
Так, сонце сходить
І сідає всередину Його очей
І це буде недовго
Поки Він не покличе нас додому
І ми всі побіжимо
Людина, яка повісила місяць
О так
Немає значення що
Де б я не був
Просто знай, що я люблю тебе
З усім, що я є
І я, і твоя мама