Переклад тексту пісні I'm Gone - Brantley Gilbert

I'm Gone (оригінал)

There’s no suitcase by your front door
There’s no note saying goodbye
Ain’t no motor out there running
Idling in the drive
You don’t have to keep on looking
Some proof your losing me You don’t have to keep on waiting
Afraid I’m gonna leave
I’m not going
I’m not going anywhere
We go nowhere
Girl, I’m already there
It’s been over
I don’t know why you wanna know
I’m not going
I’m not going
I’m not going
I’m gone
What you’re hearing is an echo
What you’re seeing is a ghost
I’m just dust that hasn’t settled
Packed down on the road
I’m wind down on the coast
I’m not going
I’m not going anywhere
We go nowhere
Girl, I’m already there
It’s been over
I don’t know why you wanna know
I’m not going
I’m not going
I’m not going
All those times you didn’t listen
I’m the words that came back
Then I’m gone
I’m not going
I’m not going anywhere
We both know it Girl, I’m already there
It’s been over
Don’t know why you wanna know
I’m not going
I’m not going
I’m not going
I’m gone
I’m gone
I’m not going
Yeah, I’m gone

(переклад)

Біля ваших вхідних дверей немає валізи
Немає замітки прощання
Немає жодного двигуна
Холостого ходу в приводі
Вам не потрібно продовжувати пошуки
Деякі докази, що ви мене втратили Тобі не потрібно чекати
Боюся, що піду
я не їду
Я нікуди не збираюсь
Ми нікуди не йдемо
Дівчатка, я вже там
Це закінчилося
Я не знаю, чому ви хочете знати
я не їду
я не їду
я не їду
Я пішов
Те, що ви чуєте, — це відлуння
Те, що ви бачите, — привид
Я просто пил, який не осів
Упакований у дорогу
Я на узбережжі
я не їду
Я нікуди не збираюсь
Ми нікуди не йдемо
Дівчатка, я вже там
Це закінчилося
Я не знаю, чому ви хочете знати
я не їду
я не їду
я не їду
Усі ті часи, коли ти не слухав
Я – слова, які повернулися
Тоді я пішов
я не їду
Я нікуди не збираюсь
Ми обидва це знаємо Дівчино, я вже там
Це закінчилося
Не знаю, чому ти хочеш знати
я не їду
я не їду
я не їду
Я пішов
Я пішов
я не їду
Так, я пішов