Переклад тексту пісні The Devil Is Alive and Well - Brad Paisley

The Devil Is Alive and Well (оригінал)

Surf the web
Turn on the news
Same old story
Everyday
Hateful words
That we all use
So much anger
So much pain
I don’t know
If you believe in Heaven
I don’t know
If you believe in Hell
But I bet we can agree that the devil
Is alive and well
Alive and well
The darkest prison
To the largest Church
Sometimes for fortune
Sometimes for fame
It’s ironic
That some of the worst things
Are done in God’s name
I don’t know
If you believe in Heaven
I don’t know
If you believe in Hell
But I bet we can agree that the devil
Is alive and well
Alive and well
They can debate what’s real, what’s right, what’s true
What’s sent from up above
All I know is I’d be leery of anything that isn’t based in love
'Cause God is love
I don’t know
If you believe in Heaven
I don’t know
If you believe in Hell
But I bet we can agree that the devil
Is alive and well
Alive and well

The Devil Is Alive and Well (переклад)

Серфінг в Інтернеті
Увімкніть новини
Та сама стара історія
Щодня
Ненависні слова
якими ми всі користуємося
Так багато гніву
Так багато болю
Не знаю
Якщо ви вірите в рай
Не знаю
Якщо ви вірите в пекло
Але, бачимо, ми можемо погодитися, що диявол
Живий і здоровий
Живий і здоровий
Найтемніша в'язниця
До найбільшої церкви
Іноді на щастя
Іноді заради слави
Це іронічно
Це одні з найгірших речей
Зроблено в ім’я Бога
Не знаю
Якщо ви вірите в рай
Не знаю
Якщо ви вірите в пекло
Але, бачимо, ми можемо погодитися, що диявол
Живий і здоровий
Живий і здоровий
Вони можуть обговорювати, що справжнє, що правильно, а що правда
Що надіслано згори
Все, що я знаю, це я б побоювання ставився до всього, що не засноване на коханні
Тому що Бог — це любов
Не знаю
Якщо ви вірите в рай
Не знаю
Якщо ви вірите в пекло
Але, бачимо, ми можемо погодитися, що диявол
Живий і здоровий
Живий і здоровий