Переклад тексту пісні Punk Rock 101 - Bowling For Soup

Punk Rock 101 - Bowling For Soup
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punk Rock 101, виконавця - Bowling For Soup.
Дата випуску: 19.08.2000
Мова пісні: Англійська

Punk Rock 101

(оригінал)
She works at hot topic
His heart microscopic
She thinks that its love but to him its sex
He listens to emo but fat mike’s his hero
His bank account’s zero
What comes next?
Same song different chorus
It’s stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new vans
Let’s throw up our rock hands for punk rock 101
She bought him a skateboard, a rail slide, his knee tore
He traded it for drums at the local pawn shop
She left him for staring at girls and not caring
When she cried because she thought Bon Jovi broke up Same song second chorus
It’s stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new vans
Let’s throw up our rock hands for punk rock 101
Don’t forget to dely… on the very last word
Seven years later he works as a waiter
She married a trucker and he’s never there
The story never changes, just the names and faces
Like Tommy and Gina they’re living on a prayer
Did you just say that?
I just said
It’s stupid, contagious (same song different chorus)
To be broke and famous (same song different chorus)
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new Vans
Let’s shoplift some sweatbands for punk rock 101
(переклад)
Вона працює над гарячою темою
Його серце мікроскопічне
Вона думає, що це любов, а для нього – це секс
Він слухає емо, але товстий Майк його герой
На його банківському рахунку нуль
Що далі?
Та сама пісня інший приспів
Це безглуздо, заразно
Бути розбитим і відомим
Хтось може врятувати нас від панк-року 101
Мій Dickies, ваші пов’язки від поту
Моє волосся з шипами, ваші нові фургони
Давайте піднімемо наші рок-руки за панк-рок 101
Вона купила йому скейтборд, рейкову гірку, йому розірвало коліно
Він обміняв його на барабани в місцевому ломбарді
Вона залишила його за те, що він дивився на дівчат і не піклувався
Коли вона плакала, бо думала, що Bon Jovi розлучилися Та сама пісня, другий приспів
Це безглуздо, заразно
Бути розбитим і відомим
Хтось може врятувати нас від панк-року 101
Мій Dickies, ваші пов’язки від поту
Моє волосся з шипами, ваші нові фургони
Давайте піднімемо наші рок-руки за панк-рок 101
Не забудьте звернути увагу на останнє слово
Через сім років він працює офіціантом
Вона вийшла заміж за далекобійника, а його там ніколи немає
Історія ніколи не змінюється, лише імена та обличчя
Як Томмі та Джина, вони живуть молитвою
Ви щойно це сказали?
Я щойно сказав
Це дурно, заразливо (та сама пісня, інший приспів)
Бути розбитим і відомим (та сама пісня, інший приспів)
Хтось може врятувати нас від панк-року 101
Мій Dickies, ваші пов’язки від поту
Моє волосся з шипами, ваші нові Vans
Давайте вкрадемо ремінці для панк-року 101
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stacy's Mom 2011
Today Is Gonna Be A Great Day 2019
Let's Go To The Pub 2012
Normal Chicks 2013
Don't Be a Dick 2016
She Doesn't Think That It's Ever Gonna Work Out 2016
Hey Jealousy 2016
Getting Old Sucks (But Everybody's Doing It) 2021
I Wanna Be Brad Pitt 2022
High School Never Ends 2019
Alexa Bliss 2020
Hey Diane 2016
I Am Waking up Today 2013
Since We Broke Up 2013
I've Never Done Anything Like This 2011
And I Think You Like Me Too 2013
Here's Your Freakin' Song 2011
She Used to Be Mine 2016
S-S-S-Saturday 2011
Shit to Do 2016

Тексти пісень виконавця: Bowling For Soup