| I met her at the Sonic
| Я познайомився з нею в Sonic
|
| She was listening Detonic
| Вона слухала Detonic
|
| With her I-Pod and her rollerskates
| З її I-Pod і своїми роликами
|
| She said her name was Summer
| Вона сказала, що її звати Літо
|
| When I asked her for her number
| Коли я попросив у неї номер
|
| She said «Never mind i get off at eight».
| Вона сказала: «Нічого, я вийду о восьмій».
|
| She had eyes like Heaven, face like an angel
| У неї були очі, як небо, обличчя, як ангел
|
| But she had the body from Hell
| Але вона мала тіло з пекла
|
| Cause in a half an hour
| Причина за півгодини
|
| We were naked in the shower
| Ми були голими в душі
|
| Taking dirty pictures on my cell
| Роблю брудні фотографії на мій мобільний
|
| Then she whispered in my ear…
| Потім вона прошепотіла мені на вухо…
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done anything like this
| Я ніколи не робив нічого подібного
|
| Yeah, right!
| Так звичайно!
|
| She drove me in her Saturn
| Вона загнала мене на своєму Сатурні
|
| to the Sweetwater Tavern
| до таверни Sweetwater
|
| Just a block of the Denton Square
| Лише квартал Дентон-сквер
|
| She did a shot of Jäger
| Вона зробила знімок Джегера
|
| and she made out with the waiter
| і вона розібралася з офіціантом
|
| While i was just sitting there
| Поки я просто сидів
|
| Before too long her
| Незабаром вона
|
| clothes came off
| одяг зійшов
|
| Like something out of girl’s gone wild
| Ніби щось з’їхало з дикої природи
|
| Had to come up with the bail,
| Довелося вийти із заставою,
|
| just to get her out of jail
| просто щоб витягти її з в’язниці
|
| And she threw up at the passenger’s side
| І вона кинула з боку пасажира
|
| Then she whispered in my ear…
| Потім вона прошепотіла мені на вухо…
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done anything like this
| Я ніколи не робив нічого подібного
|
| Yeah, right!
| Так звичайно!
|
| She says that trouble never finds her
| Каже, що біда її ніколи не знаходить
|
| No fucked up history behind her
| За її спиною немає обдуреної історії
|
| She says she’s never stolen anything
| Вона каже, що ніколи нічого не крала
|
| except the car we’re driving
| крім машини, якою ми керуємо
|
| Oh shit!
| О, чорт!
|
| Then she whispered in my ear…
| Потім вона прошепотіла мені на вухо…
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done
| Я ніколи не робив
|
| I’ve never done anything like this
| Я ніколи не робив нічого подібного
|
| Yeah, right!
| Так звичайно!
|
| Yeah, right! | Так звичайно! |