| Since We Broke Up (оригінал) | Since We Broke Up (переклад) |
|---|---|
| I finally boxed up all the pictures of you | Я нарешті зібрав всі ваші фотографії |
| And all the memories that you left behind | І всі спогади, які ти залишив |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| I’ve been staying out late | Я залишався допізна |
| And hanging with all my friends | І разом з усіма моїми друзями |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| No more Oprah on the TV, only ESPN | Більше немає Опри на телебаченні, лише ESPN |
| And now I can sleep 'til 3:00 | І тепер я можу спати до 3:00 |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| I’ve been throwing lots of heat | Я кидав багато тепла |
| And all the girls are checking me out | І всі дівчата перевіряють мене |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| All my bills are paid | Усі мої рахунки оплачені |
| And there’s cheddar in my checking account | А на моєму чековому рахунку є чеддер |
| And I don’t think much about you | І я не думаю багато про вас |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| Everything makes sense | Усе має сенс |
| Looking from a distance | Дивлячись здалеку |
| All the things you did | Все, що ти зробив |
| And all the things you didn’t | І все те, чого ти не робив |
| It’s time that I do me | Пора мені зробити себе |
| Instead of doing you | Замість того, щоб робити вас |
| I was drunk on love | Я був п’яний від кохання |
| But now I’m coming to | Але зараз я приходжу до тями |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| I never have to wash the sheets | Мені ніколи не потрібно прати простирадла |
| I get the mail in my underwear | Я отримую пошту в нижній білизні |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| I can grow out my beard | Я можу відростити бороду |
| And then shave it like I just don’t care | А потім поголить це, ніби мені байдуже |
| And I’m doing fine without you | І мені добре без тебе |
| Since we broke up | Відколи ми розлучилися |
| Sometimes I think about the first time we kissed | Іноді я думаю про перший раз, коли ми поцілувались |
| I swore that our love would stand the test of time | Я поклявся, що наша любов витримає випробування часом |
| But now that it’s over I’m not even hungover | Але тепер, коли все закінчилося, я навіть не відчуваю похмілля |
| You’re out of sight and out of my fucking mind | Ти поза полем зору та з мого біса |
| Suck it! | Висмоктати це! |
Переклад тексту пісні Since We Broke Up - Bowling For Soup
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since We Broke Up , виконавця -Bowling For Soup
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2015 |