Переклад тексту пісні The Day That I Ruined Your Life - Boston Manor

The Day That I Ruined Your Life (оригінал)

The shadows on your lips and your cheek
I hope you had a lovely day
And cherished our final week
Can hardly look you in the eye
'Cause I have got to pick
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The smell of home makes me feel sick
Because it reminds me of you
And still I have got to pick
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
I told you that things would be okay
Why’d you have to make me lie?
I wish that we had never met at all
The thought of you makes me cry
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life
The day that I ruin your life

(переклад)

Тіні на твоїх губах і щоці
Сподіваюся, у вас був чудовий день
І цінував наш останній тиждень
Навряд чи можу дивитися вам в очі
Тому що я мушу вибирати
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
Від запаху дому мені нудиться
Тому що це нагадує мені про вас
І все одно я мусь вибирати
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
Я кажу вам, що все буде в порядку
Чому ти змушував мене брехати?
Мені б хотілося, щоб ми ніколи не зустрічалися
Думка про тебе змушує мене плакати
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя
День, коли я зруйную твоє життя