Переклад тексту пісні Only1 - Boston Manor

Only1 (оригінал)

Finding it so hard just to get out of bed
I just can’t wake up &I wish I was dead
Yeah I’m just drifting but the world doesn’t care
Just tryna pay the rent but life ain’t that fair
Has the world gone mad today or is it only me
Why do bad things only seem to happen to me
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one
Why am I such a drag I’m so unfriendly
I wish that everything could be about me
There’s panic in the air there’s kids in the street
Don’t think you know a single thing about me
Has the world gone mad today or is it only me
Why do bad things only seem to happen to me
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one
You’re reprehensible it’s over your head
Why don’t you watch the pretty colours instead
I wouldn’t lie to you there’s too much at stake
Got people killing people for the messes I make
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one
I wanna be the only one

(переклад)

Знайти так важко просто встати з ліжка
Я просто не можу прокинутися й хотів би померти
Так, я просто дрейфую, але світу це не хвилює
Просто спробуйте заплатити за оренду, але життя не таке справедливе
Світ сьогодні збожеволів, чи це тільки я
Чому погані речі трапляються лише зі мною
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Чому я такий затягнутий, я такий недружелюбний
Я бажаю, щоб усе було про мене
У повітрі панує паніка, діти на вулиці
Не думай, що ти нічого про мене не знаєш
Світ сьогодні збожеволів, чи це тільки я
Чому погані речі трапляються лише зі мною
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Ви осуджуєте, що це над вашою головою
Чому б вам замість цього не подивитись на гарні кольори
Я б не брехав вам, на карту поставлено занадто багато
Змусив людей вбивати людей за безлад, який я роблю
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним
Я хочу бути єдиним