Переклад тексту пісні Ratking - Boston Manor

Ratking (оригінал)

Slam that door one more time I swear to god
If you want to change the world you’re doing it wrong
You always knew just how to get under my skin
It’s not that I don’t understand, I just don’t fit in
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
I don’t care what you think, keep it to yourself
Tell me what I want to hear just like everyone else
You always knew just how to get under my skin
It’s not that I don’t understand, I just don’t fit in
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
I promise you you’ll be fine, baby give it some time
This could all be a simulation still
I’m still tryna be clean, if you know what I mean
Got to take it one day at a time
I promise you you’ll be fine, baby give it some time
This could all be a simulation still
I’m still tryna be clean, if you know what I mean
Got to take it one day at a time
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
(So don’t call me a freak, I’ll scream it loud on my feet)
I’m just not feeling this
(Gotta take it just one day at a time)
(So don’t call me a freak, I’ll scream it loud on my feet)
I’m just not feeling this
(Gotta take it just one day at a time)

(переклад)

Ласкаю цими дверима ще раз, клянусь Богом
Якщо ви хочете змінити світ, ви робите це неправильно
Ти завжди знав, як залізти мені під шкіру
Це не те, що я не розумію, я просто не вписуюся
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
Мені байдуже, що ви думаєте, тримайте це при собі
Скажіть мені, що я хочу почути, як і всі інші
Ти завжди знав, як залізти мені під шкіру
Це не те, що я не розумію, я просто не вписуюся
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
Я обіцяю тобі, що у тебе все буде добре, дай трохи часу
Все це може бути симуляцією
Я все ще намагаюся бути чистим, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Треба приймати це один день за раз
Я обіцяю тобі, що у тебе все буде добре, дай трохи часу
Все це може бути симуляцією
Я все ще намагаюся бути чистим, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Треба приймати це один день за раз
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
Не називайте мене виродком, я просто цього не відчуваю
(Тож не називайте мене виродком, я буду голосно кричати на ногах)
Я просто цього не відчуваю
(Треба приймати це лише один день за час)
(Тож не називайте мене виродком, я буду голосно кричати на ногах)
Я просто цього не відчуваю
(Треба приймати це лише один день за час)