Переклад тексту пісні Desperate Pleasures - Boston Manor

Desperate Pleasures - Boston Manor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperate Pleasures, виконавця - Boston Manor.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Англійська

Desperate Pleasures

(оригінал)
When I grow up I wanna be everything you hate
I want you to blame me, I want you to hate me
As I fix this mess you made
So listen now
When I grow up I wanna be everything you hate
I want to erase you, I want to replace you
As I make my sweet escape
I could never blame you
What goes around comes straight back around
As I hold you accountable
What goes around comes straight back around
Comes straight back around
I hate to be the one to let you down
I never felt worse than I do right now
There’s a little piece of me I’ve found
And I don’t like it (and I don’t like it)
What goes around comes straight back around
As I hold you accountable
What goes around comes straight back around
Comes straight back around
I could never blame you
What goes around comes straight back around (You tear me up)
As I hold you accountable
What goes around comes straight back around (You tear me up)
Comes straight back around
I could never blame you
Oh look, I’m bleeding, that’s so me 'cause I never learn
My little secret, I guess it couldn’t get any worse
This addiction, guess it doesn’t play by the rules
What goes around comes straight back around
What goes around comes straight back around
I could never blame you
What goes around comes straight back around (You tear me up)
As I hold you accountable
I could never blame you
What goes around comes straight back around (You tear me up)
Comes straight back around
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
I could never blame you
(переклад)
Коли я виросту, я хочу стати всім, чим ти ненавидиш
Я хочу, щоб ви звинувачували мене, я хочу, щоб ви мене ненавиділи
Коли я виправляю цей безлад, який ви створили
Тож слухайте зараз
Коли я виросту, я хочу стати всім, чим ти ненавидиш
Я хочу стерти вас, я хочу замінити вас
Як я роблю свою солодку втечу
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Те, що йде навколо, повертається назад
Оскільки я притягую вас до відповідальності
Те, що йде навколо, повертається назад
Повертається прямо
Мені не подобається бути тим, хто вас підведе
Я ніколи не відчував себе гірше, ніж зараз
Я знайшов маленьку частину мене
І мені це не подобається (і мені це не подобається)
Те, що йде навколо, повертається назад
Оскільки я притягую вас до відповідальності
Те, що йде навколо, повертається назад
Повертається прямо
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Те, що відбувається, повертається назад (Ти роздираєш мене)
Оскільки я притягую вас до відповідальності
Те, що відбувається, повертається назад (Ти роздираєш мене)
Повертається прямо
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
О, дивіться, я стікаю кров’ю, це так я, тому що я ніколи не вчуся
Мій маленький секрет, я думаю, що гірше бути не може
Ця залежність, мабуть, не діє за правилами
Те, що йде навколо, повертається назад
Те, що йде навколо, повертається назад
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Те, що відбувається, повертається назад (Ти роздираєш мене)
Оскільки я притягую вас до відповідальності
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Те, що відбувається, повертається назад (Ти роздираєш мене)
Повертається прямо
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Я ніколи не міг би звинувачувати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Machine 2018
England's Dreaming 2018
The Day That I Ruined Your Life 2018
Welcome to the Neighbourhood 2018
Hate You 2018
I Don't Like People (& They Don't Like Me) 2021
Let The Right One In 2021
Halo 2018
Terrible Love 2020
Ratking 2020
Brand New Kids 2020
Heathens 2017
Liquid ft. John Floreani 2020
Carbon Mono 2021
Plasticine Dreams 2020
Funeral Party 2018
If I Can't Have It No One Can 2018
Stick Up 2018
Playing God 2020
Only1 2020

Тексти пісень виконавця: Boston Manor