Переклад тексту пісні Shade - Boston Manor

Shade (оригінал)

I remember the day you discovered your shadow
You were in the back garden by the apple tree
What’s your favorite color, what songs do you like?
What makes you angry, and what makes you cry?
You know that I mean well
But I missed your call & I forgot to return it
You gave me your love, even though I’ve not earned it
Because you’re good to me and I deserve to see
How it makes you feel when I always leave
I hope that you miss me
There will be time someday
Apologize, I’ll compromise
Avoid my eyes
I’d rather go back into your shade
But I’ll miss your progress
From the mess that I made
Tell mum I’m alright, and tell dad I’m okay
Did you get the last card I sent on your birthday?
I wish that we were closer
I wish that you had known me when I was younger
And understood the choices that I’ve made

(переклад)

Я пам’ятаю день, коли ти знайшов свою тінь
Ви були в саду біля яблуні
Який твій улюблений колір, які пісні тобі подобаються?
Що вас злить, а що змушує плакати?
Ви знаєте, що я хочу добре
Але я пропустив твій дзвінок і забув відповісти
Ти подарував мені свою любов, хоча я її не заслужив
Тому що ти добрий до мене, і я заслуговую того, щоб бачити
Як ти почуваєшся, коли я завжди йду
Сподіваюся, ти сумуєш за мною
Колись буде час
Вибачте, я піду на компроміс
Уникай моїх очей
Я б краще повернувся в твою тінь
Але я сумуватиму за вашим прогресом
З того безладу, який я влаштував
Скажи мамі, що я в порядку, і скажи татові, що я в порядку
Ти отримав останню листівку, яку я надіслав у твій день народження?
Я бажаю, щоб ми були ближче
Мені б хотілося, щоб ти знав мене, коли я був молодшим
І зрозумів вибір, який я зробив