Переклад тексту пісні Gone - Boston Manor

Gone - Boston Manor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone, виконавця - Boston Manor. Пісня з альбому Saudade - EP, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Gone

(оригінал)
i know that my bones are aching
and I’m sick of waking up in strange places
but that’s comfort in this cold
cos i’m lost
but i’ll wait for the morning
cause you won’t be up to find me
well I got desperate when you were broken
(cos you’re the crutch that keeps me standing)
clinging along to words you’d spoken
(but this distance is demanding)
sorry that i wasn’t here
i promise i’ll be there next year
but you could never shed those tears
cos i won’t be around
cos i won’t be around
we’ll wait for the morning
but i know these roads
like the veins on my hands
well I got desperate when you were broken
(cos you’re the crutch that keeps me standing)
clinging along to words you’d spoken
(but this distance is demanding)
sorry that i wasn’t here
i promise i’ll be there next year
but you could never shed those tears
cos i won’t be around
(переклад)
я знаю, що мої кістки болять
і мені набридло прокидатися в дивних місцях
але це комфорт у цю холодну
бо я загубився
але я чекаю ранку
тому що ти не зможеш мене знайти
я впав у відчай, коли ти був зламаний
(тому що ти милиця, яка тримає мене стояти)
чіплятися за сказані вами слова
(але ця відстань вимоглива)
вибачте, що мене тут не було
Я обіцяю, що буду туди наступного року
але ти ніколи не міг пролити ці сльози
бо мене не буде поруч
бо мене не буде поруч
будемо чекати ранку
але я знаю ці дороги
як вени на моїх руках
я впав у відчай, коли ти був зламаний
(тому що ти милиця, яка тримає мене стояти)
чіплятися за сказані вами слова
(але ця відстань вимоглива)
вибачте, що мене тут не було
Я обіцяю, що буду туди наступного року
але ти ніколи не міг пролити ці сльози
бо мене не буде поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Machine 2018
England's Dreaming 2018
The Day That I Ruined Your Life 2018
Welcome to the Neighbourhood 2018
Hate You 2018
I Don't Like People (& They Don't Like Me) 2021
Let The Right One In 2021
Halo 2018
Terrible Love 2020
Ratking 2020
Brand New Kids 2020
Heathens 2017
Liquid ft. John Floreani 2020
Carbon Mono 2021
Plasticine Dreams 2020
Desperate Pleasures 2021
Funeral Party 2018
If I Can't Have It No One Can 2018
Stick Up 2018
Playing God 2020

Тексти пісень виконавця: Boston Manor