Переклад тексту пісні Drowned in Gold - Boston Manor

Drowned in Gold (оригінал)

Choose love, choose tears
Choose burning everything that you are near
Choose hate, choose hypocrites who whisper in your ear
Choose faith, choose a loaded gun inside your pillowcase
Choose sex, choose something just for choosing something’s sake
Well maybe you deserve better
(Maybe you deserve better)
Cause the blues are forever
For the sons and the daughters, mothers and fathers
It keeps getting harder, keeps getting harder to live
Choose friends, choose scum
Choose to stick around for all the years to come
Choose wealth, choose all the awful things that you have done
Choose death, regret everything you wish that you had said
Choose trust, choose clinging on just because you must
Well maybe you deserve better
(Maybe you deserve better)
Cause the blues are forever
For the sons and the daughters, mothers and fathers
It keeps getting harder, keeps getting harder to live
Get yours, I got mine
No second chances, don’t you act surprised
This time, I’m bullet proof you won’t take me alive
Well maybe you deserve better
(Maybe you deserve better)
Cause the blues are forever
For the sons and the daughters, mothers and fathers
It keeps getting harder, keeps getting harder to live
Staring down the barrel of a loaded gun
Staring down the barrel of a loaded gun
Staring down the barrel of a loaded gun
Staring down the barrel of a loaded…

Drowned in Gold (переклад)

Вибирай любов, вибирай сльози
Вибирайте спалювати все, що є поруч
Виберіть ненависть, виберіть лицемірів, які шепочуть вам на вухо
Виберіть віру, виберіть заряджений пістолет у своїй наволочці
Вибирайте секс, вибирайте щось тільки для того, щоб вибрати щось заради
Ну, можливо, ти заслуговуєш на краще
(Можливо, ти заслуговуєш на краще)
Бо блюз назавжди
Для синів і дочок, матерів і батьків
Стає важче, жити стає важче
Обирайте друзів, вибирайте покидьків
Вирішіть залишитися на всі наступні роки
Виберіть багатство, виберіть усі жахливі речі, які ви зробили
Виберіть смерть, пошкодуйте про все, що ви хотіли, що ви сказали
Виберіть довіру, оберіть чіплятися просто тому, що ви повинні
Ну, можливо, ти заслуговуєш на краще
(Можливо, ти заслуговуєш на краще)
Бо блюз назавжди
Для синів і дочок, матерів і батьків
Стає важче, жити стає важче
Отримай своє, я своє
Немає других шансів, не дивуйтеся
Цього разу я як доказ, що ви не візьмете мене живим
Ну, можливо, ти заслуговуєш на краще
(Можливо, ти заслуговуєш на краще)
Бо блюз назавжди
Для синів і дочок, матерів і батьків
Стає важче, жити стає важче
Дивлячись у ствол зарядженої гармати
Дивлячись у ствол зарядженої гармати
Дивлячись у ствол зарядженої гармати
Дивлячись у ствол зарядженого…