Переклад тексту пісні Cu - Boston Manor

Cu (оригінал)

Slam on my breaks, and take us off the road
Take off my sweater, cause the cold’s in my bones
Censor me and let me be, a piece of fiction for the rest of my life
(Trapped under the ice, still under the ice)
Censor me and let me be, a blessed burden till the day that I die
(Trapped under the ice, I’m still under the ice)
Be me, be my everything
Be the air that I breathe and ignore me
Take me away, make me rue the day
That I told that lie and got my just desserts
Don’t tell me that it hurts
Lie to me (I'm the one you should blame)
Lie to me (Cause it helps with the pain)
And instead, I will pace against the fences in my head
To stop me thinking
Do you feel like, you’ve sailed around the sun one too many times?
So I’ll just let the waters just swallow me whole
Split open my head and empty my skull
Bury myself in something I built
I couldn’t see because the sun was in my eyes
I’ve been sad since I was ten
I wrote the book on giving in
I feel the weight, I feel the weight
Lie to me (I'm the one you should blame)
Lie to me (Cause it helps with the pain)
And instead, I will pace against the fences in my head
To stop me thinking

Cu (переклад)

Зробіть мої перерви, і зніміть нас із дороги
Зніми мій светр, бо в моїх кістках холодно
Цензуруй мене і дозволь мені бути вимислом до кінця мого життя
(У пастці під льодом, все ще під льодом)
Зацензуруйте мене і нехай буду блаженним тягарем до дня, коли я помру
(У пастці під льодом, я все ще під льодом)
Будь мною, будь моїм усім
Будьте повітрям, яким я дихаю, і ігноруйте мене
Заберіть мене, змусьте мене пожалувати про день
Що я збрехав і отримав свої прості десерти
Не кажи мені, що це болить
Збрехайте мені (я той, кого ви повинні звинувачувати)
Збрехати мені (тому що це допомагає від болю)
І натомість я буду ходити по огорожі в голові
Щоб не думати
Ви відчуваєте, що занадто багато разів обходили сонце?
Тому я дозволю воді просто поглинути мене цілком
Розколіть мою голову та спорожніть мій череп
Зарий себе в те, що я побудував
Я не бачив, бо сонце було в очах
Я сумую з десяти років
Я написав книгу про поступку
Я відчуваю вагу, я відчуваю вагу
Збрехайте мені (я той, кого ви повинні звинувачувати)
Збрехати мені (тому що це допомагає від болю)
І натомість я буду ходити по огорожі в голові
Щоб не думати