Переклад тексту пісні Wende der Zeit - Bosse

Wende der Zeit (оригінал)

An der Stelle, wo deine Füße sind
da ist die Wende der Zeit.
Nach dem Winter wird es warm und andersrum
Nach Silvester kommt ein neues Jahr.
Dein Wecker sagt dir, wann du morgens aufstehen sollst
Das Weinglas, wann du schlafen gehst.
Der Müllmann holt die Briefe einer Woche ab
jeden Mittwoch morgen um 10.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit
Du suchst du dir deine Kulleraugen aus dem Kopf
Dein Sommerkleid hängt draußen am Balkon.
Die Zeit heilt überhaupt nichts,
wenn man sich nicht mal
entscheiden kann am Übergang.
Die Welt ist so durchschaubar und so durchsichtig
Alles läuft nach Zeit und Plan.
Nach Ebbe muss die Flut kommen,
wenn es anders läuft,
dann bricht der Deich
und der Mensch dreht durch.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit.
Du hängst so hinterher, du bist so eingestaubt
48 Stunden ohne Schlaf.
Der schönste Blick ist morgens, wenn das Haus aufwacht
und der Morgenwind dich müde macht.
Und wenn du dir beim Bäcker unten Kaffee kaufst
mit mieser Laune und mieser Frisur,
dann find ich siehst du irgendwie so ehrlich aus
mach dir nichts draus, kommt sowieso.
Nur das Glück kennt die Zeit nicht
der Augenblick kennt kein Gut und Schlecht.
Da, wo deine Füße sind,
beginnt die Wende der Zeit.
Da, wo sich Alt und Neu berühren,
da stehst du nun im Mittelpunkt der Zeit.

Wende der Zeit (переклад)

У тому місці, де ваші ноги
настав поворот часів.
Після зими стає тепло і навпаки
Після Нового року настає новий рік.
Ваш будильник підказує вам, коли вставати вранці
Келих, коли ви лягаєте спати.
Смітник забирає листи на тиждень
щосереди вранці о 10.
Тільки щастя не знає часу
момент не знає добра і зла.
де твої ноги
починається переломний момент часу.
Де зустрічаються старе і нове
ось ви зараз у центрі часу
Ви шукаєте свої гуглі очі з голови
Твоя літня сукня висить надворі на балконі.
Час взагалі нічого не лікує
якщо ви навіть не зробите
може прийняти рішення при переході.
Світ такий прозорий і прозорий
Все йде за планом і часом.
Після відливи має настати приплив,
якщо все піде інакше
потім дамба розривається
і люди збожеволіють.
Тільки щастя не знає часу
момент не знає добра і зла.
де твої ноги
починається переломний момент часу.
Де зустрічаються старе і нове
ви зараз у центрі уваги
ось ви зараз у центрі часу.
Ти такий позаду, ти такий запилений
48 годин без сну.
Найкрасивіший вид відкривається вранці, коли будинок прокидається
а ранковий вітер втомлює.
А коли купуєш каву в пекарі внизу
в поганому настрої і поганій зачісці,
тоді я думаю, що ти виглядаєш якось таким чесним
не хвилюйся, воно все одно прийде.
Тільки щастя не знає часу
момент не знає добра і зла.
де твої ноги
починається переломний момент часу.
Де зустрічаються старе і нове
ось ви зараз у центрі часу.