Переклад тексту пісні Weit weg - Bosse

Weit weg - Bosse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weit weg, виконавця - Bosse. Пісня з альбому Wartesaal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Axel Bosse
Мова пісні: Німецька

Weit weg

(оригінал)
Ich bin raus, ich kann nicht mehr, ich bin wo anders
Mein Kopf ist in der Umlaufbahn und wandert
Was ich liebe hab ich im Tumult verloren
Alles bricht über mir ein, es pfeift in den Ohren
Und ich schau auf die blaue Welt
Mit den Händen an den Sternen
Mit geschlossenen Augen auf Distanz
Ich bin so weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein
Und nur den Umriss, nur die Hülle lass ich liegen
In Chaos, Schlamm und überfüllten Zügen
Ich will raus, weil nichts hören so entspannt, wieder empfinden
Auf Aussichtstürme steigen und verschwinden
Und ich schau auf die blaue Welt
Mit den Händen an den Sternen
Mit geschlossenen Augen auf Distanz
Ich bin so weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein
Ich bin weit weg
Um wieder nah zu sein
Jedes Problem wird wie Luft sein
Wenn du mich jetzt siehst
Gib mir ein Zeichen
Gib mir ein Zeichen
Ein kleines Licht
Zünd' all deine Leuchtfeuer
Zünd' deine Leuchtfeuer
Zünd' all deine Leuchtfeuer
Wegen dir komm' ich wieder
Ich bin so weit weg
Jedes Problem wird wie Luft sein
Bis ich wieder atmen kann
Ich sehe klar was übrig bleibt
Für eine kleine Ewigkeit
Für eine kleine Ewigkeit
(переклад)
Я вийшов, я більше не можу, я десь в іншому місці
Моя голова на орбіті і блукає
Я втратив у метушні те, що люблю
На мене все валиться, у вухах свистить
А я дивлюсь на синій світ
З руками на зірках
З закритими очима на відстані
Я так далеко
Щоб знову бути поруч
Кожна проблема буде як повітря
І я залишаю тільки контур, тільки оболонку
У хаосі, багнюці та переповнених потягах
Я хочу вийти, тому що нічого не чути так розслаблено, знову відчути себе
Підніміться на оглядові вежі і зникайте
А я дивлюсь на синій світ
З руками на зірках
З закритими очима на відстані
Я так далеко
Щоб знову бути поруч
Кожна проблема буде як повітря
я далеко
Щоб знову бути поруч
Кожна проблема буде як повітря
Якщо ти мене зараз побачиш
подай мені знак
подай мені знак
Трохи світла
Засвітіть всі свої маяки
Засвітіть свої маяки
Засвітіть всі свої маяки
Я повернуся через тебе
Я так далеко
Кожна проблема буде як повітря
Поки я зможу знову дихати
Я чітко бачу, що залишилося
На маленьку вічність
На маленьку вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alles ist jetzt 2018
Schönste Zeit 2012
Ich warte auf dich 2018
Dein Hurra 2016
Frankfurt Oder 2005
Das Paradies 2021
Steine 2016
Augen zu Musik an 2018
So oder so 2012
Hallo Hometown 2018
Tanz mit mir 2009
24/7 2021
Der Sommer 2021
Hellrot ft. Bosse 2017
Müßiggang 2012
Die Befreiung 2018
Pjöngjang 2018
Overkill ft. Herr Spiegelei 2018
Indianer 2018
Robert de Niro 2018

Тексти пісень виконавця: Bosse