Переклад тексту пісні Müßiggang - Bosse

Müßiggang (оригінал)

Lieber ein langes, schönes leben als ein kurzes, hastiges
in der hängematte baumeln
gegen jeden burnout und stress
fiepton, taube ohren
so darf ich nicht mehr mit
wenn die hamster im hamsterrad joggen gehen,
muss ich nochmal ins bett
gegen das system
für mein immunsystem
das leben ist ein buffet
wenn ich im müßiggang geh
es tut sehr gut und nicht weh
wenn ich im müßiggang geh
gegen das system
für mein immunsystem
gegen ein kaputtes leben
für ein langes leben
für ein herrliches leben
immer nach 'nem nickerchen kommen mir die besten ideen
und das schönste an der zeit ist, wenn sie in zeitlupe vergeht
die kleinen dinge sind die großen und eben auch andersrum
meine blumenwiese, meine wolken, mein handy stumm
gegen das system
für mein immunsystem
das leben ist ein buffet
wenn ich im müßiggang geh
es tut sehr gut und nicht weh
wenn ich im müßiggang geh
gegen das system
für mein immunsystem
gegen ein kaputtes leben
für ein langes leben
für ein herrliches leben
auf ein langes und herrliches leben
kein chef
blumenmeer
rauchverbot
bon iver
kopf raus
aus der schlinge
mein kopf
in der sonne
ich war blutleer
jetzt pflück' ich himbeeren
ich ess' stachelbeeren
und warte auf den abendstern
dann kommt rotwein
dann kommt meine frau
die ist wunderschön
die ist wunderschön
entspannt schlaf ich ein
träum' so gut und leicht
dann geht die sonne auf
so schnell komm ich hier nicht raus
(Dank an Jannik für den Text)

Müßiggang (переклад)

Краще довге, красиве життя, ніж коротке, поспішне
бовтатися в гамаку
проти будь-якого вигорання та стресу
писк, глухі вуха
тому я більше не можу йти з тобою
коли хом'яки бігають в колесі хом'яка,
мені знову лягати спати?
проти системи
для моєї імунної системи
життя - це фуршет
коли я простою
це дуже добре і не болить
коли я простою
проти системи
для моєї імунної системи
проти зламаного життя
на довге життя
за чудове життя
найкращі ідеї завжди приходять до мене після сну
І найкраще в часі – це коли він проходить у повільній зйомці
дрібні речі великі, і навпаки
моя квіткова галявина, мої хмари, мій мобільник мовчить
проти системи
для моєї імунної системи
життя - це фуршет
коли я простою
це дуже добре і не болить
коли я простою
проти системи
для моєї імунної системи
проти зламаного життя
на довге життя
за чудове життя
на довге і славне життя
немає начальника
море квітів
заборона на куріння
гарний івер
Качан
з петлі
моя голова
на сонці
Я був безкровний
зараз збираю малину
Я їм агрус
і чекати вечірньої зірки
потім йде червоне вино
потім приходить моя дружина
вона красуня
вона красуня
Я засинаю спокійно
мрій так добре і легко
потім сонце сходить
Я не вийду звідси найближчим часом
(Дякую Янніку за текст)