
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Keine Liebe
Мова пісні: Німецька
Hellrot(оригінал) |
Ich habe keinen Bock mehr, keinen Bock zu haben |
All diesen Ballast in meinem Kopf zu tragen |
Es läuft beschissen, Mann, ich weiß, muss man nicht nochmal sagen |
Ich will ja gar nicht viel, nur auch mal wieder Hoffnung haben |
Etwas kitzelt mich, auch durch die Jalousie |
Neues Licht, das sich fix über alles zieht |
Eine neue Energie, die mich packt |
Der ausgelutschte Akku ist nun wieder intakt |
Ich mach' die Fenster auf, es riecht nach was Neuem |
Ein and’rer Wind weht, er zieht durch die Bäume |
Er bringt mir Glück mit und ein paar Träume |
Vielleicht sollt' ich wieder öfter unter Leute |
Ich hol' die Sonnenbrille raus, die Verstaubte mit Tweed |
Zieh' nur mein’n Pulli an und lauf' durch mein’n Kiez |
Die erste Sonne fällt auf meine Schultern — so gut |
Tret' auf den Bahnsteig und schon kommt mein Zug |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Nach jedem Tief kommt ein Hoch, Hoch, Hoch |
Wir waren grau, wir waren matt |
Aber jetzt zieh’n wir los |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Alles leuchtet hellrot, -rot, -rot |
'Ne Menge Glück liegt auf den Straßen |
Komm, wir heben es hoch! |
Ich hab' die Schnauze voll davon, die Schnauze voll zu haben |
Vor allem, wenn die Sonnenstrahl’n die Stadt mit Gold bemal’n |
Alles sieht besser aus, alles sieht fresher aus |
Ich höre aus dem Rauschen von der Stadt heut kein Gemecker raus |
Das alte Ehepaar da sieht frisch verliebt aus |
Selbst die alten Pflastersteine sehen frisch poliert aus |
Mit andern Worten, hier sieht wieder wie hier aus |
Sogar der DHL klingelt überall im Mietshaus |
Etwas juckt mich im Gesicht, ich hab’s vergessen |
Ach, ich weiß, was das ist, das ist ein Lächeln |
Hab' Lust mich auf die Bank zu setzen |
Die Leute hören auf mich anzuätzen, die Hunde hören auf mich anzukläffen |
Wir wollten 'ne neue Chance haben — hier ist sie |
Die Depression von gestern, niemand vermisst sie |
Die Sonne bringt Temperatur in mein Blut |
Die Luft tut gut und ich nehm' noch ein’n Zug |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Nach jedem Tief kommt ein Hoch, Hoch, Hoch |
Wir waren grau, wir waren matt |
Aber jetzt zieh’n wir los |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Alles leuchtet hellrot, -rot, -rot |
'Ne Menge Glück liegt auf den Straßen |
Komm, wir heben es hoch! |
Wir hab’n gedämmert, jetzt wollen wir wieder brenn’n |
Von unserm Glück kann uns niemand trenn’n |
Die Flieger warten nur darauf mit ihn’n zu renn’n |
Aus alt wird neu, wenn wir’s nicht erkenn’n |
Der Akku rauf auf hundertzehn Prozent |
Nie müde, jeden Abend Openend |
Yeah, die Sonne gibt’s geschenkt |
Es wird alles noch viel besser als man denkt |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Nach jedem Tief kommt ein Hoch, Hoch, Hoch |
Wir waren grau, wir waren matt |
Aber jetzt zieh’n wir los |
Und es ist Sommer in der Stadt |
Alles leuchtet hellrot, -rot, -rot |
'Ne Menge Glück liegt auf den Straßen |
Komm, wir heben es hoch! |
Komm, wir heben es hoch! |
(переклад) |
Мені набридло не відчувати себе |
Ношу весь цей багаж в голові |
Це відстойно, чувак, я знаю, що й казати |
Я зовсім не хочу багато, я просто знову хочу надії |
Мене щось лоскоче, також через жалюзі |
Нове світло, яке швидко охоплює все |
Нова енергія, яка захоплює мене |
Розряджена батарея тепер знову ціла |
Відкриваю вікна, пахне чимось новим |
Ще вітер дме, він тягне крізь дерева |
Він приносить мені удачу і кілька мрій |
Можливо, мені варто знову бувати серед людей частіше |
Я дістаю сонцезахисні окуляри, запилені з твіду |
Просто вдягни мій светр і пройдись моїм районом |
Перше сонце падає мені на плечі — так добре |
Ступіть на перон, і мій потяг прийде |
А в місті літо |
Після кожного мінімуму йде кайф, високий, високий |
Ми були сірі, ми були нудні |
Але зараз ми йдемо |
А в місті літо |
Все світиться яскраво-червоним, червоним, червоним |
«На вулицях багато щастя |
Давай, піднімемо! |
Мені набридло бути набридло |
Особливо, коли сонячні промені фарбують місто золотом |
Все виглядає краще, все виглядає свіжіше |
Сьогодні я не чую нібито від гуркоту міста |
Там старенька пара виглядає знову закоханою |
Навіть стара бруківка виглядає свіжо відполірованою |
Іншими словами, тут знову виглядає як тут |
Навіть DHL дзвонить скрізь у багатоквартирному будинку |
Щось свербить обличчя, я забула |
О, я знаю, що це таке, це посмішка |
Мені хочеться сидіти на лавці |
Люди перестають мене кусати, собаки перестають гавкати на мене |
Ми хотіли ще одного шансу – ось він |
Вчорашня депресія, її ніхто не пропускає |
Сонце приносить температуру в мою кров |
Повітря гарне, я поїду іншим потягом |
А в місті літо |
Після кожного мінімуму йде кайф, високий, високий |
Ми були сірі, ми були нудні |
Але зараз ми йдемо |
А в місті літо |
Все світиться яскраво-червоним, червоним, червоним |
«На вулицях багато щастя |
Давай, піднімемо! |
Ми розвиділися, тепер хочемо знову горіти |
Ніхто не може відлучити нас від нашого щастя |
Літаки просто чекають, щоб побігти з ними |
Старе стає новим, якщо ми його не впізнаємо |
Батарея до ста десяти відсотків |
Ніколи не втомлююся, відкритий кожен вечір |
Так, сонце вільне |
Все буде набагато краще, ніж ви думаєте |
А в місті літо |
Після кожного мінімуму йде кайф, високий, високий |
Ми були сірі, ми були нудні |
Але зараз ми йдемо |
А в місті літо |
Все світиться яскраво-червоним, червоним, червоним |
«На вулицях багато щастя |
Давай, піднімемо! |
Давай, піднімемо! |
Назва | Рік |
---|---|
1,40m ft. Philipp Dittberner | 2017 |
Das Original ft. Mark Forster | 2017 |
Alles ist jetzt | 2018 |
Schönste Zeit | 2012 |
Echte Freunde ft. Prinz Pi | 2017 |
Ich warte auf dich | 2018 |
Letzte Liebe | 2017 |
Erntedank ft. Prinz Pi | 2013 |
Dein Hurra | 2016 |
Werte | 2016 |
Frankfurt Oder | 2005 |
Das Paradies | 2021 |
Glück | 2013 |
Aschenflug ft. Prinz Pi, Sido | 2013 |
Steine | 2016 |
Augen zu Musik an | 2018 |
333SDK - Satans Dicke Kinder | 2009 |
Illuminati Reflux | 2010 |
So oder so | 2012 |
Grabstein (Intro) | 2010 |
Тексти пісень виконавця: Prinz Pi
Тексти пісень виконавця: Bosse