Переклад тексту пісні 24/7 - Bosse

24/7 (оригінал)

Ab da war immer warm
Egal, wie kalt es war
Dein Sofa hat gereicht
Dein Kopf lag nur an mei’m
Bettelarm, aber zu zweit
Küssten alle Sorgen klein
Nachtschicht, aneinander kleben
Beine schwer, trotzdem schweben
Vierundzwanzig
Immer 24/7 (
Vierundzwanzig
Immer 24/7 (
Sieben
Es war und ist mir ein Vergnügen (
Vierundzwanzig
Mit dir zu fallen und zu fliegen (
Sieben
Dahin, wo wir zuhause sind (
Vierundzwanzig
Weit über allen Dingen (
Sieben
Immer 24/7
Ich seh' uns stehen an Gräbern
Ich seh' uns heulen am Gleis
Ein Baby auf den Armen
Das Leben küsst und beißt
Wieder verloren, wieder gefunden
Eine Liebe, die nicht reißt
So krass und unkaputtbar
Weit über all dem Scheiß
Deine Trän'n
Werd' ich immer föhnen
In unsere Risse
Wird immer Licht reinströmen
Manchmal reicht ein kleiner Blick
Der bringt uns hoch zu uns zurück
Vierundzwanzig
Immer 24/7 (
Vierundzwanzig
Immer 24/7 (
Sieben
Es war und ist mir ein Vergnügen (
Vierundzwanzig
Mit dir zu fallen und zu fliegen (
Sieben
Dahin, wo wir zuhause sind (
Vierundzwanzig
Weit über allen Dingen (
Sieben
Immer 24/7
Vierundzwanzig
) Ich seh' uns heulen, ich seh' uns singen
Vierundzwanzig
) Verloren gehen und wieder finden
Vierundzwanzig
) Diese Liebe ist nicht totzukriegen
Vierundzwanzig
) Immer 24/7
Immer 4/7 (
Vierundzwanzig
Immer 24/7 (
Sieben
Es war und ist mir ein Vergnügen (
Vierundzwanzig
Mit dir zu fallen und zu fliegen (
Sieben
Dahin, wo wir zuhause sind (
Vierundzwanzig
Weit über allen Dingen (
Sieben
Immer 24/7 (
Vierundzwanzig
Sieben
Dahin, wo wir zuhause sind
Weit über all’n Dingen
Mein 24/7

24/7 (переклад)

Відтоді завжди було тепло
Як би холодно не було
Вашого дивана вистачило
Твоя голова була тільки на моєму
Брудний бідний, але на двох
Поцілувала всі турботи маленькі
Нічна зміна, тримаючись разом
Ноги важкі, все ще плавають
Двадцять чотири
Завжди 24/7 (
Двадцять чотири
Завжди 24/7 (
сім
Це було і є моє задоволення (
Двадцять чотири
Впасти і летіти з тобою (
сім
Туди, де ми вдома (
Двадцять чотири
Набагато понад усе (
сім
Завжди 24/7
Я бачу, як ми стоїмо біля могил
Я бачу, як ми плачемо на трасі
Дитина на руках
Життя цілує і кусає
Знов загублений, знову знайдений
Кохання, яке не ламається
Такий кричущий і незнищенний
Набагато понад усе це лайно
твої сльози
Я завжди буду сушити феном
В наші щілини
Світло завжди буде проникати всередину
Іноді достатньо трохи подивитися
Це повертає нас до нас
Двадцять чотири
Завжди 24/7 (
Двадцять чотири
Завжди 24/7 (
сім
Це було і є моє задоволення (
Двадцять чотири
Впасти і летіти з тобою (
сім
Туди, де ми вдома (
Двадцять чотири
Набагато понад усе (
сім
Завжди 24/7
Двадцять чотири
) Я бачу, як ми плачемо, я бачу, як ми співаємо
Двадцять чотири
) Заблукайся і знайди знову
Двадцять чотири
) Цю любов неможливо вбити
Двадцять чотири
) Завжди 24/7
Завжди 4/7 (
Двадцять чотири
Завжди 24/7 (
сім
Це було і є моє задоволення (
Двадцять чотири
Впасти і летіти з тобою (
сім
Туди, де ми вдома (
Двадцять чотири
Набагато понад усе (
сім
Завжди 24/7 (
Двадцять чотири
сім
Туди, де ми вдома
Далеко понад усе
Мій 24/7