Переклад тексту пісні Wartesaal - Bosse

Wartesaal (оригінал)

Ich schau dich an, wenn du da sitzt
Jeden Tag von neun bis zehn
Du siehst aus, als würdest du auf irgendjemand warten
Bis du dann aufstehst und alleine gehst
Und du stützt deinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist
Und ich stütz' meinen Kopf, wenn er wieder zu voll ist
Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu schwer sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und du sagst, du wolltest immer raus hier
Aus dieser engen und verlassenen Stadt
Doch am Ende eines jeden Tages
Hast du es dann doch nur bis an die Ecke hier geschafft
Und du stützt deinen Kopf mit alten Geschichten
Versuchst schon lang ihn wieder aufzurichten
Ey wir sitzen im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und wir sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu voll sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und du stützt deinen Kopf auf einem Glas Weizen
Und ich stütz' meinen Kopf bis sie uns rausschmeißen
Und wir schauen uns nur an
Wenn der andere nicht hinsieht
Und woran du denkst
Ist da, wo ich hin will
Ey, wir liegen so auf der Hand und merken’s nicht
Und merken’s nicht
Ey, wir liegen so auf der Hand und merken’s nicht
Und merken’s nicht
Und so bleiben wir im Wartesaal zum Glücklichsein
Zum Glücklichsein
Und so bleiben wir im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und stützen unsere Köpfe, wenn sie wieder zu schwer sind
Und sitzen im Wartesaal und warten mal
Und warten mal
Und warten mal
Und warten mal
Und warten mal

(переклад)

Я дивлюся на тебе, коли ти там сидиш
Щодня з дев’ятої до десятої
Ви виглядаєте так, ніби на когось чекаєте
Поки не встанеш і не підеш сам
І ти підтримуєш голову, коли вона знову надто повна
І я підтримую голову, коли вона знову надто повна
Гей, ми сидимо в залі очікування від щастя
Щоб бути щасливим
А ми сидимо в залі очікування і чекаємо
І почекай хвилинку
І підтримувати наші голови, коли вони знову занадто важкі
І сиди в залі очікування і чекай
І почекай хвилинку
А ти кажеш, що завжди хотів піти звідси
З цього вузького і безлюдного міста
Але в кінці кожного дня
Ви все-таки дійшли сюди лише до кутка?
А ти підперти голову старими історіями
Довгий час намагався його повернути
Гей, ми сидимо в залі очікування від щастя
Щоб бути щасливим
А ми сидимо в залі очікування і чекаємо
І почекай хвилинку
І підтримувати наші голови, коли вони знову переповнені
І сиди в залі очікування і чекай
І почекай хвилинку
А ти кладеш голову на склянку пшениці
І я буду тримати голову, поки нас не вигнать
А ми просто дивимось один на одного
Коли інший не дивиться
І про що ти думаєш
Там, де я хочу бути
Гей, ми такі очевидні і не помічаємо цього
І не помічай цього
Гей, ми такі очевидні і не помічаємо цього
І не помічай цього
І так ми залишаємося в залі очікування для щастя
Щоб бути щасливим
І так ми сидимо в залі очікування і чекаємо
І почекай хвилинку
І підтримувати наші голови, коли вони знову занадто важкі
І сиди в залі очікування і чекай
І почекай хвилинку
І почекай хвилинку
І почекай хвилинку
І почекай хвилинку