
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Stadtastronauten(оригінал) |
Alles war nur ausgedacht |
Durch Phantasie und Alkohol |
Wir haben uns kaputtgelacht |
Und alles war egal unser Bett war überall |
Ideen gingen niemals aus |
Wir haben alles ausprobiert |
Und ich, ich war dein Liebhaber |
Wir liebten die Gefahr |
Lagen auf`m grauen Plattenbau |
Und fühlten uns wie am Strand |
Alle Zehen tief im Sand |
Ein kleines Frühstück in Paris |
Ein Dessert in Amsterdam |
Alles haben wir gesehn ohne direkt da zu sein |
Wir liebten uns in Grand Hotels |
Und am Strand der Cote d`Azur |
Ideen gingen niemals aus |
Und heiß warn wir ja sowieso |
Stadtastronauten waren wir |
Oben auf Wolkenkratzern lagen wir |
Von dort aus konnten wir bis Kuba sehn |
Aber lang lang lang ist`s her |
Lang lang lang ist`s her |
Stadtastronauten waren wir |
Draußen im Universum lagen wir |
Ich hab versucht nochmal hochzufliegen |
Aber lang lang lang ist`s her |
Ohne dich flieg ich nie mehr |
Weit oben weht dieser Wind |
Über allen Dächern der Stadt |
Weit oben weht dieser Wind |
Wie sehr ich alles vermiss |
Stadtastronaut Stadtastronaut |
(переклад) |
Все було просто вигадано |
Через уяву та алкоголь |
Ми розсміялися з голови |
І нічого не важливо, наше ліжко було всюди |
Ідеї ніколи не вичерпалися |
Ми спробували все |
І я, я був твоїм коханцем |
Ми любили небезпеку |
Шари на сірому збірному будинку |
І відчувало, що ми на пляжі |
Усі пальці глибоко в піску |
Маленький сніданок у Парижі |
Десерт в Амстердамі |
Ми бачили все, не будучи там насправді |
Ми займалися коханням у грандіозних готелях |
І на пляжі Лазурного берега |
Ідеї ніколи не вичерпалися |
І все одно попереджаємо гаряче |
Ми були міськими космонавтами |
Ми лежали на вершинах хмарочосів |
Звідти ми могли побачити Кубу |
Але це було довго, довго, багато часу |
Це було багато, довго, багато часу |
Ми були міськими космонавтами |
У Всесвіті ми лежить |
Я знову спробував полетіти |
Але це було довго, довго, багато часу |
Я ніколи більше не полечу без тебе |
Цей вітер дме далеко вгорі |
Над усіма дахами міста |
Цей вітер дме далеко вгорі |
Як я за всім сумую |
Міський космонавт Міський космонавт |
Назва | Рік |
---|---|
Alles ist jetzt | 2018 |
Schönste Zeit | 2012 |
Ich warte auf dich | 2018 |
Dein Hurra | 2016 |
Frankfurt Oder | 2005 |
Das Paradies | 2021 |
Steine | 2016 |
Augen zu Musik an | 2018 |
So oder so | 2012 |
Hallo Hometown | 2018 |
Tanz mit mir | 2009 |
24/7 | 2021 |
Der Sommer | 2021 |
Weit weg | 2010 |
Hellrot ft. Bosse | 2017 |
Müßiggang | 2012 |
Die Befreiung | 2018 |
Pjöngjang | 2018 |
Overkill ft. Herr Spiegelei | 2018 |
Indianer | 2018 |