Переклад тексту пісні Seemannsblau - Bosse

Seemannsblau (оригінал)

Ich bin aufgequollen
Im langsamsten Sommer vielleicht
In den Nächten und der Hitze ohne dich
Bei mir zu wissen mein kind
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum
Ich bin unterwegs
In den kleinsten clubs
Und kann dort verloren gehen
In der hitze und den nächten ohne dich
In den leeren Flaschen such ich dein Gesicht
Und find es nicht mehr
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum

Seemannsblau (переклад)

я опухла
Можливо, найповільнішим літом
Вночі і спека без тебе
Зі мною знати свою дитину
І тоді я думаю: все сяє на мить
Я думаю, що тоді все має свій момент
Я такий моряк блакитний, такий моряк блакитний
Але навряд чи потону
я в дорозі
У найменших клубах
І там можна заблукати
У спеку і ночі без тебе
Я шукаю твоє обличчя в порожніх пляшках
І більше не можу знайти
І тоді я думаю: все сяє на мить
Я думаю, що тоді все має свій момент
Я такий моряк блакитний, такий моряк блакитний
Але навряд чи потону