| Liebe ist leise (оригінал) | Liebe ist leise (переклад) |
|---|---|
| Sie sagt jetzt ist es raus | Вона каже, що зараз вийшло |
| jetzt weißt du bescheid | тепер ти знаєш |
| kannst es glauben oder nicht | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| ich hab die ganze Zeit geschwiegen | Я весь час мовчав |
| es war immer so laut | це завжди було так голосно |
| und Liebe ist leise | а любов мовчить |
| hast du sie nie gehört | ти їх ніколи не чув |
| sie hat die ganz Zeit geflüstert | — шепотіла вона весь час |
| und | і |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben leise | але тихо |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | але тихо |
| denn Liebe ist leise | бо кохання мовчить |
| und alles hier ist laut | і тут все голосно |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любов - це не рок-н-рол |
| sie ist leise | вона тиха |
| und als die Musik dann aus war | А потім, коли музика припинилася |
| und der Rest der Stadt im Bett | а решта міста в ліжку |
| hab ich in der Stille gehört was du meintest | Я мовчки почув, що ти мав на увазі |
| hab auf der Straße gesessen und geschwiegen | сидів на вулиці і нічого не говорив |
| meine Tür ist immer ein Spalt offen | мої двері завжди відкриті |
| und ich denke meistens an dich | і я думаю про тебе більшість часу |
| aber so lang mein Leben Rock’n’Roll ist | але поки моє життя - рок-н-рол |
| kommst du wahrscheinlich nicht | ти мабуть не прийдеш |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben leise | але тихо |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | але тихо |
| denn Liebe ist leise | бо кохання мовчить |
| und alles hier ist laut | і тут все голосно |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любов - це не рок-н-рол |
| denn Liebe ist leise | бо кохання мовчить |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben leise | але тихо |
| ich hab dich immer geliebt | Я завжди любив тебе |
| aber eben auf ne' ruhige Art und Weise | але тихо |
| denn Liebe ist leise | бо кохання мовчить |
| und alles hier ist laut | і тут все голосно |
| Liebe ist kein Rock’n’Roll | Любов - це не рок-н-рол |
| und Liebe ist leise (ist leise ist leise) | і любов тиха (тиха тиха) |
| Liebe ist leise (ist leise ist leise) | Любов тиха (тиха тиха) |
| und du bist immer laut | і ти завжди голосний |
| und Liebe ist leise | а любов мовчить |
Переклад тексту пісні Liebe ist leise - Bosse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebe ist leise , виконавця -Bosse
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Overkill ft. Herr Spiegelei | 2018 |
| 2018 |