Переклад тексту пісні Kraniche - Bosse

Kraniche (оригінал)

Ein feiner Zug in Richtung Dünen
Die Kraniche auf den gepflügten Feldern
Ende September jedes Jahr wieder
Und ich am gucken als wenn’s das erste mal wär
Meine neuen Rosen
Meine leicht Matrosen sind verpackt in einem kleinen Koffer
Und bleiben ruhig alles pustet durch
Und geht wieder Licht an wenn sich’s bewegt und nicht steht
Ich such nicht mehr und finde nur
Kommt sowieso an den Start was kommen mag
Ich such nicht mehr und finde nur
War sowieso jemand da
Ist immer jemand da
War immer jemand da
Der mir tief in den Kopf sah
Yeah, yeah, yeah (2x)
(Strophe 2)
Was ich gelernt hab ist entspannt zu bleiben
Kommt alles auf den Tisch
Wenn die Zeit gekommen ist
Bringt nichts zu verkrampfen bis die Maschinen dampfen
Das Leben ist zu kurz und
Viel mehr als in Ordnung
Bei absoluten Wetter in Sonnenfarben
Leuchtet auch kaputtes wie die Auslage
Beim Juwelier
Bin sehr gerne hier wunderbar ratlos
Wenn sich’s bewegt und nicht steht
(Bridge)
An der nächsten Haltestelle steig ich aus Bretterbohlenwege
Bis zum kleinen Haus
Licht an alle Fenster auf (2x)
Ich bin raus (2x)
(Outro)
War immer jemand da war immer jemand da
Der mir tief in den Kopf sah
Der mir tief in den Kopf sah
Yeah, yeah, yeah
Ich such nicht mehr und finde nur kommt sowieso an den Start

Kraniche (переклад)

Хороший рух до дюн
Журавлі на зораних полях
Щороку в кінці вересня
А я виглядаю так, наче вперше
мої нові троянди
Мої легкі моряки упаковані в маленьку валізу
І зберігай спокій, все минає
І світло знову загоряється, коли він рухається, а не стоїть на місці
Я більше не шукаю і тільки знаходжу
Все одно приходить на початку, що може прийти
Я більше не шукаю і тільки знаходжу
Все одно там хтось був
Чи завжди є хтось
Там завжди хтось був
Хто глибоко заглянув мені в голову
Так, так, так (2 рази)
(Куплет 2)
Я навчився залишатися розслабленим
Все йде до столу
Коли настане час
Не напружуйтеся, поки двигуни не запарять
Життя занадто коротке і
Набагато більше, ніж добре
В абсолютній погоді в сонячних кольорах
Також підсвічує зламані елементи, наприклад дисплей
У ювеліра
Я дуже щасливий тут у втраті
Коли він рухається і не стоїть на місці
(Міст)
На наступній зупинці я виходжу з Bretterbohlenwege
До хатинки
Світло на всіх вікнах (2x)
Я вийшов (2x)
(Outro)
Там завжди хтось був Там завжди хтось був
Хто глибоко заглянув мені в голову
Хто глибоко заглянув мені в голову
Так, так, так
Я більше не шукаю, і в будь-якому випадку починається лише пошук