| Ich streckte meine Hand entgegen
| Я простягнув руку
|
| Doch mein Leben ertrank
| Але моє життя потонуло
|
| Ich liebte es so sehr
| Я так любив це
|
| Dann habe ich bemerkt
| Тоді я помітив
|
| Dass die Mauern um mich rum
| Що стіни навколо мене
|
| Immer enger werden
| все тугіше і тугіше
|
| Sich zu schnell vermehren
| Розмножтеся занадто швидко
|
| Und leise rieselt das, was ich nicht mag, auf meinen Tag hinab
| І тихо те, що мені не подобається, стікає в мій день
|
| Die Zeit war zu knapp, zu knapp, zu knapp
| Часу було занадто мало, занадто мало, занадто мало
|
| Um mein Leben zu lieben
| Любити своє життя
|
| Ich war zu müde und kaputt
| Я був занадто втомлений і розбитий
|
| Doch es muss sich was bewegen
| Але щось має рухатися
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Stillstand ist Vergangenheit
| Застій – це минуле
|
| Wir haben nur ein Leben
| У нас просто одне життя
|
| In Zukunft wird es bunter sein
| У майбутньому він буде більш барвистим
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Entgegen
| На відміну від
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Für immer bleibe ich hier und kämpfe
| Я назавжди залишаюся тут і борюся
|
| Und diese Hoffnung wird nicht krank
| І ця надія не хворіє
|
| Gebe alles, was ich hab
| Віддаю все, що маю
|
| Um das zu bauen, was ich mag
| Побудувати те, що мені подобається
|
| Das mich begeistern kann
| це може мене схвилювати
|
| Das was verändern kann
| Те, що може змінитися
|
| Das sich sehr freundlich auf euch zubewegen wird
| Це буде рухатися до вас дуже дружньо
|
| Die zeit war zu knapp
| Часу було занадто мало
|
| Zu knapp, zu knapp
| Занадто туго, занадто туго
|
| Um mein Leben zu knapp
| Занадто короткий для мого життя
|
| Ich war zu müde und kaputt
| Я був занадто втомлений і розбитий
|
| Doch es muss sich was bewegen
| Але щось має рухатися
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Stillstand ist Vergangenheit
| Застій – це минуле
|
| Wir haben nur ein Leben
| У нас просто одне життя
|
| In Zukunft wird es bunter sein
| У майбутньому він буде більш барвистим
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Entgegen
| На відміну від
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Warum denn nicht jetzt hier?
| Чому не тут зараз?
|
| Gleich ist verlässlich
| Те саме надійно
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Warum denn nicht jetzt
| Чому не зараз?
|
| Gleich ist verlässlich
| Те саме надійно
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Ich streck dir meine Kraft
| Я простягаю до вас свої сили
|
| Meine Kraft
| Моя сила
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Stillstand ist Vergangenheit
| Застій – це минуле
|
| Wir haben nur ein Leben
| У нас просто одне життя
|
| In Zukunft wird es bunter sein
| У майбутньому він буде більш барвистим
|
| Stillstand ist Vergangenheit
| Застій – це минуле
|
| Ich freu mich auf das Leben
| Я з нетерпінням чекаю життя
|
| Und lebe in der Sonnensite
| І жити на сонячній стороні
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Entgegen mit dir
| Проти вас
|
| Ich streck dir meine Kraft
| Я простягаю до вас свої сили
|
| Ich streck dir meine Kraft entgegen
| Я простягаю свою силу до тебе
|
| Entgegen, entgegen, entgegen, entgegen
| Проти, проти, проти, проти
|
| Meine Kraft entgegen
| проти моєї сили
|
| Ich streck dir meine Kraft | Я простягаю до вас свої сили |