Переклад тексту пісні Keine Panik - Bosse

Keine Panik (оригінал)

Ich stolper über Müllkippen
Kletter durch Betonwälder
Drogentote Selbstmörder
Alles Psychiatriepatienten neben mir
Ich balancier auf Steinmauern
Zuvor umgeben von Reichtümern
Jungmodelle stecken sich die Finger in Hals
Ich glaub die größten Silikonlippen
Und alle eure Liftings sind Gedenkstätten, dieser Zeit
Eure Angst bringt Überforderung
Seid ruhig frustriert und resigniert
Wer glaubt heut noch an Wunder
Schon eher
Fit for Fun Im Saunaland
Lebenslust mit
Schönheitszwang
Was ist wirklich wichtig?
Und in der Welt die ich besuche
Stimmt alles auf den ersten Blick
Auf den zweiten bricht alles ein
Doch das styling sitzt perfekt
Und sie sagt:
Diese Welt meine Welt deine Welt Jetzt und hier
Diese Welt meine Welt eure Welt Isses nich schön hier
Keine Panik
Das wird schon
Man muß nur einmal kurz durchdrehn
Dann isses nich schön hier bei uns

(переклад)

Я спотикаюся об смітники
Підніміть бетонні ліси
Смерті від наркотиків самогубства
Всі психіатричні хворі поруч
Я балансую на кам'яних стінах
Раніше в оточенні багатства
Молоді моделі засунули пальці в горло
Я думаю, що найбільші силіконові губи
І всі ваші підтяжки обличчя – пам’ятки того часу
Ваш страх пригнічує вас
Не соромтеся бути розчарованими і змиритися
Хто ще вірить у чудеса сьогодні?
Скоріше
Підходить для розваг у Saunaland
смак до життя з
примус до краси
Що насправді важливо?
І в світі, який я відвідую
Все правильно на перший погляд
На другому все руйнується
Але стиль ідеальний
І вона каже:
Цей світ мій світ твій світ зараз і тут
Цей світ, мій світ, твій світ, тут негарно
Без паніки
Це буде добре
Вам потрібно лише швидко крутитися
Тоді з нами не гарно