Переклад тексту пісні Du federst - Bosse

Du federst (оригінал)

Du hast nicht viel Gepäck, nur ein paar Träume
Das Gegenteil von Balast sind drei alte Freunde
Und die Aussicht ist gut und der Sommer kommt wieder
Die Mädchen der Stadt verlieren ihr Wintergefieder
Und die schönsten Augen waren noch immer die ehrlichen
Und ein Kuss, der dich nicht loslässt und dich Tage trägt
Und die schönsten Türen waren noch immer die Drehtüren
Wo man wunderbar im Kreis läuft oder stecken bleibt
Oh du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen
Und du denkst nicht an Tod und du denkst nicht an Kriege
Ey, was ist eine Million gegen zwei Lippen voll Liebe
Du verprasst dein Geld und deine Bausparverträge
Komm, bau ein kleines Haus mitten in meiner Seele
Und die schönsten Wege waren noch immer die Umwege
Schön orientierungs- und leinenlos
Und die schönsten Augen waren noch immer die glasigen
Weil man wusste, dass sie echt und bald wieder trocken sind
Oh, du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen
Was du träumst kannst du kriegen
Und die schönsten Augen waren noch immer die ehrlichen
Und ein Kuss, der dich nicht loslässt und dich Tage trägt
Oh, du federst durch die Welt
Du federst
Als könntest du fliegen
Als könntest du dich beamen
Oh oh oh, du federst vom Asphalt
Du federst
Was krumm läuft kannst du biegen
Was du träumst kannst du kriegen

(переклад)

У вас не так багато багажу, лише кілька мрій
Протилежністю баласту є троє старих друзів
І вид гарний, і знову літо
Міські дівчата втрачають зимове оперення
А найкрасивіші очі завжди були чесні
І поцілунок, який не відпускає і несе цілими днями
А найкрасивішими дверима все ще були обертові двері
Де можна чудово ходити по колу або застрягати
О, ти пролетієш світом
ти весна
Ніби ти вмієш літати
Ніби ти міг би сяяти
Ой-ой-ой, ти відскакуєш від асфальту
ти весна
Можна зігнути те, що йде криво
Те, про що мрієте, ви можете отримати
І ти не думаєш про смерть і не думаєш про війни
Ей, який мільйон проти двох сповнених любові губ
Ви розтринькуєте свої гроші та свої ощадні контракти
Побудуй будиночок посеред моєї душі
А найкрасивішими шляхами завжди були об’їзди
Прекрасно дезорієнтований і без повідка
А найкрасивішими були все одно засклені очі
Тому що ви знали, що вони справжні і незабаром знову висохнуть
Ой, ти пролетієш світом
ти весна
Ніби ти вмієш літати
Ніби ти міг би сяяти
Ой-ой-ой, ти відскакуєш від асфальту
ти весна
Можна зігнути те, що йде криво
Те, про що мрієте, ви можете отримати
Те, про що мрієте, ви можете отримати
А найкрасивіші очі завжди були чесні
І поцілунок, який не відпускає і несе цілими днями
Ой, ти пролетієш світом
ти весна
Ніби ти вмієш літати
Ніби ти міг би сяяти
Ой-ой-ой, ти відскакуєш від асфальту
ти весна
Можна зігнути те, що йде криво
Те, про що мрієте, ви можете отримати