| Суринамская Пипа! |
| Ты знаком, без сомнения, с нею? |
| Незнаком? |
| Как же так? |
| Вот так так! |
| Ай-ай-ай! |
| За тебя я краснею! |
| Можно Панду не знать, |
| Туатару |
| Или Белоголового Сипа - |
| Но нельзя же не знать, |
| Что за зверь |
| Суринамская Пипа! |
|
| Хоть она обитает |
| В отдаленной стране - в Суринаме |
| И поэтому редко, бедняжка, |
| Встречается с нами; |
| Хоть она некрасива |
| (Только скромность ее украшает!), |
| Хоть она из семейства лягушек - |
| Познакомиться с нею |
| Весьма и весьма не мешает! |
|
| ...Там, |
| В тени альгарробы, квебрахо |
| И другой экзотической флоры, |
| Вечерами лягушки и жабы |
| Ведут неумолчные хоры. |
| Среди кваканья, |
| Уканья, |
| Писка, урчанья и хрипа |
| Слышен чистый твой голос, |
| Суринамская Пипа! |
| . . . . . . . . . . . . . . |
|
| У лягушек |
| Семейные чувства, |
| Как правило, слабы. |
| О потомстве |
| Обычно |
| Не слишком печалятся |
| Жабы. |
| А она - |
| Эта скромная дочь Суринама, - |
| Хоть и жаба, |
| Зато |
| Исключительно нежная мама! |
|
| Да, |
| Не мечет она |
| Как попало |
| Икринки: |
| Все икринки |
| Лежат у нее на спине, |
| Как на мягкой перинке. |
| К материнскому телу |
| (И сердцу!) |
| Они прирастают; |
| И, |
| Не зная забот, |
| Головастики в них подрастают |
|
| Не спеша подрастают... |
| Пока не исполнятся сроки - |
| Детки |
| Тянут, и тянут, и тянут |
| Из матери соки... |
| А потом убегают |
| Вприпрыжку |
| И совсем забывают о маме. |
| (Так бывает, |
| По слухам, |
| Не только в одном Суринаме... ) |
|
| Так живет |
| Суринамская Пипа. |
| Теперь - |
| Я надеяться смею - |
| Ты |
| Хотя бы отчасти |
| Познакомился с нею! |
| Если спросят тебя: |
| "Что за зверь Суринамская Пипа?" - |
| Отвечай: |
| "Это жаба, |
| Но жаба особого типа!" |