Переклад тексту пісні Жираф - Борис Заходер

Жираф - Борис Заходер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жираф, виконавця - Борис Заходер. Пісня з альбому Стихи и сказки, у жанрі Стихи для детей
Дата випуску: 10.12.2013
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Жираф

(оригінал)
Мне очень нравится ЖИРАФ —
Высокий рост и кроткий нрав.
Жирафа — он ведь выше всех —
Боятся даже львы.
Но не вскружил такой успех
Жирафу головы.
Легко ломает спину льву
Удар его копыта,
А ест он листья и траву —
И не всегда досыта…
Мне очень нравится Жираф,
Хотя боюсь, что он не прав!
(переклад)
Мені дуже подобається ЖИРАФ
Високий зріст і лагідна вдача.
Жирафа — адже він найвищий —
Бояться навіть леви.
Але не закружляв такий успіх
Жираф голови.
Легко ламає спину леву
Удар його копита,
А їсть він листя та траву.
І не завжди досить...
Мені дуже подобається Жираф,
Хоча боюся, що він не правий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сказка про ёжика 2013
Кит и Кот 2013
Клей 2013
Сказка про доброго Носорога 2013
Как тюлень стал тюленем 2013
Птичья школа 2013
Ёжик 2013
Дырки в сыре 2013
Сказочка 2013
Волчок 2013
Очень вежливый Индюк 2013
Кит 2013
Про сома 2013
Диета термита 2013
Гадюка 2013
Квочкины строчки 2013
Лесные сплетни 2013
Попугай 2013
На Горизонтских островах 2013
Кобра 2013

Тексти пісень виконавця: Борис Заходер

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020