Переклад тексту пісні Про сома - Борис Заходер

Про сома - Борис Заходер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про сома, виконавця - Борис Заходер. Пісня з альбому Стихи и сказки, у жанрі Стихи для детей
Дата випуску: 10.12.2013
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Про сома

(оригінал)
Все приходится сому
С детства
Делать самому.
Даже крошечным сомишкам
Надо жить своим умишком!
Сам
Еду себе найди.
Сам
В беду не попади.
Не пожалуешься маме!
Сам справляйся -
Сам
С усами!
Трудно жить
Без пап и мам!
Трудно
Маленьким сомам!
Но зато уж взрослый сом
Не ударит в грязь лицом!
Он лежит себе
На дне
Самостоятельный вполне!
(переклад)
Все доводиться сому
З дитинства
Робити самому.
Навіть крихітним сомишкам
Треба жити своїм умишком!
Сам
Їжу собі знайди.
Сам
У біду не потрап.
Чи не поскаржиться мамі!
Сам справляйся -
Сам
З вусами!
Важко жити
Без тат та мам!
Важко
Маленьким сомам!
Але вже дорослий сом
Не вдарить у бруд обличчям!
Він лежить собі
На дні
Самостійний цілком!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сказка про ёжика 2013
Кит и Кот 2013
Клей 2013
Сказка про доброго Носорога 2013
Как тюлень стал тюленем 2013
Птичья школа 2013
Ёжик 2013
Дырки в сыре 2013
Сказочка 2013
Волчок 2013
Очень вежливый Индюк 2013
Кит 2013
Диета термита 2013
Гадюка 2013
Квочкины строчки 2013
Лесные сплетни 2013
Жираф 2013
Попугай 2013
На Горизонтских островах 2013
Кобра 2013

Тексти пісень виконавця: Борис Заходер